La traduction de Sticker de NCT 127 est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[version romanisée]
[Taeyong]
Incoming!
Sticker, tagging, tagging, tagging, tagging
[Taeyong]
I got what you need, wonhaneun geol golla butyeo
I can show you need, hip haji naran sticker
Bang, bang, hankkeot himeul jun aedeul jom bwa bwa
NCT, we will show you the vibe, hi
Urideurui rogoreul chong moyangeuro, woo, woo
[Doyoung, Jaehyun, Jungwoo, Haechan]
Baby (Yeah, yeah, yeah)
Geobeul naeji mara jwo (Yeah, yeah, yeah)
Think about ne byeori (Yeah, yeah, yeah), oh
Jamsikdoeji ana jeongmal
Nan deo hwanhage neol mandeureo (Yeah, yeah, yeah)
Du segye yunghwaraneun geo (Yeah, yeah, yeah)
Jigu malloneun geugeo L-O-V-E, oh (Yeah, yeah, yeah)
Ne mami sikineun daero malhae
Tteutdaero umjingnyeodo doendaneun mariya
[ Johnny, Taeyong, Yuta, Mark]
Urikkirin daldalhage pak pak sugar (Hey!)
Nunchi ttawin boji malgo
Nega bossran mariya
Geokjeonghaji malgo geunyang pak pak mideo (Ooh)
Neoman geuraedo dwae
Wonhae geureom neoui geosiya
[Taeyong, Yuta, Taeil, Doyoung]
Hoo, nae yeope neo kkok buteo isseobwa
Like a sticker, sticker, sticker (Ho!)
Nae jakpumui juingongeun neonikka
Like a sticker, sticker, sticker (Yeah, yeah)
Gol apeun sesangeun singyeong kkeo (kkeo)
Neowa naui yeoksaman sseo naeryeoga (Hoo, hoo)
Saranghandan mal malgon akkyeo dwo (Oh)
Nae mal matdamyeon throw your hands up
[Mark, Taeyong]
Okay, seotbulli malgo sege butyeo
Know that I ain't falling off (Falling off)
Aechaksimi sotguchine (Let's go)
Who put this all together? I'm the sticker for your love
Geunikka boindamyeon, uh
Deullindamyeon baro daedapae like
[Haechan, Mark, Taeil, Yuta, Jungwoo]
Baby (Baby) (Yeah, yeah, yeah)
Ikkeullineun neukkim sse (Yeah, yeah, yeah)
Talk about neoui jungnyeok, oh (Yeah, yeah, yeah)
Neomu sege danggyeo nalli
Aju kkarihan nae taedoga (Yeah, yeah, yeah)
Jeongsindo mot charineun geol (Yeah, yeah, yeah)
Geobuhal su eopdago baby girl, oh (Yeah, yeah, yeah)
You treat me like a boy, kkumeul jonneun eoreun aicheoreom mariya
[ Doyoung, Mark, Johnny, Jaehyun, Jungwoo]
Fallin' into my love, my sugar (Hey!)
Deureobwa bwa igeon jeoldae
Ibe ballin mari aniya
Keojyeowatdeon nae modeun gamjeongdeureun (Ooh)
Neol majihagi wihan geot
Nega bossran geu mariya
[Mark, Taeil, Johnny, Doyoung, Haechan]
Hoo, nae yeope neo kkok buteo isseobwa
Like a sticker, sticker, sticker (Oh-ah-ah-ah-ah; Ho!)
Nae jakpumui juingongeun neonikka
Like a sticker, sticker, sticker (Yeah-yeah)
Gol apeun sesangeun singyeong kkeo (Oh; kkeo)
Neowa naui yeoksaman sseo naeryeoga (Hoo, hoo)
Saranghandan mal malgon akkyeo dwo (Yeah)
Nae mal matdamyeon throw your hands up
[ Taeil, Doyoung, Haechan]
Modeun gomindeureun bye, bye, bye (Yeah, yeah, yeah)
Heulleoganeun daero bye, bye, bye (Yeah, yeah, yeah)
Malhae mwohae imi urin (Yeah, yeah, yeah)
Jeonghaejyeo inneun geol
Natgwa bamui jonjaecheoreom
Jayeonseureoun geol
[Jaehyun, Yuta, Johnny, Mark, Taeyong]
You will gotta be only one I love (Yeah, yeah, yeah)
This mellow drama
Neo eopsin gwangaegi hanado eomneun (Yeah, yeah, yeah), geureon mono drama
Uri gachi dulmanui patireul yeoreo (Yeah, yeah, yeah)
Ojik neoman V.I.P
Geokjeong ma junbiga dwaesseo gotbaro cheongugeul bwabwa
Let's go, let's go
[Taeyong]
Roll up to the party, roll up, roll up
Roll up to the party, roll up, roll up
Roll up to the party
Roll up, roll up to the party (Roll up to the party)
Roll up to the party
Roll up, roll up to the
Yeah, yeah, yeah
[Jungwoo, Jaehyun, Doyoung, Taeil]
Hoo, nae yeope neo kkok buteo isseobwa (Yeah, oh-oh, yeah)
Like a sticker, sticker, sticker (Oh, yeah)
Nae jakpumui juingongeun neonikka
Like a sticker, sticker, sticker (Ay, yeah)
Gol apeun sesangeun singyeong kkeo (kkeo)
Neowa naui yeoksaman sseo naeryeoga (Hoo, hoo)
Saranghandan mal malgon akkyeo dwo (saranghandan mal malgon akkyeo dwo, woah, yeah)
Nae mal matdamyeon throw your hands up
[ Mark]
Like a sticker, sticker, sticker
Traduction Sticker - NCT 127
[Taeyong]
Autocollant, étiquetage, étiquetage, étiquetage, étiquetage
[Taeyong]
J'ai ce dont tu as besoin
Choisissez ce que vous voulez et collez-le
Je peux te montrer que tu as besoin
Je suis un autocollant de la hanche
Bang bang regarde les enfants qui tiennent la tête haute
NCT, nous allons vous montrer l'ambiance, salut
Notre logo en forme de pistolet
[Doyoung, Jaehyun, Jungwoo, Haechan]
Bébé (Ouais, ouais, ouais) n'aie pas peur (Ouais, ouais, ouais)
Pensez à votre étoile, (Ouais, ouais, ouais) oh !
Il ne s'érode vraiment pas
Je te fais briller plus fort (Ouais, ouais, ouais)
Quand les deux mondes convergent
Sur terre, on appelle ça L-O-V-E, ah (Ouais, ouais, ouais)
Dis juste ce que ton coeur te dit
Cela signifie que vous pouvez vous déplacer à votre guise
[Johnny, Taeyong, Yuta, Mark]
Quand c'est juste nous deux, sois juste doux comme du sucre
Ne t'occupe pas des autres, tu es le patron
Ne t'inquiète pas, fais-moi juste confiance
Toi seul peux faire ça
Si tu le veux, alors c'est à toi
[Taeyong, Yuta, Taeil]
Reste juste près de moi
Comme un autocollant, autocollant, autocollant (Ho!)
Tu es le personnage principal de mon chef-d'œuvre
Comme un autocollant, autocollant, autocollant (Ouais, ouais)
Oubliez le monde troublant
Écris juste l'histoire de toi et moi (Hoo, hoo)
Ne dis pas grand chose d'autre que "je t'aime"
Si j'ai raison, lève tes mains en l'air
[Mark, Taeyong]
Ne sois pas pressé, colle-le fort
Sache que je ne tombe pas
Je sens mon affection monter
Qui a tout mis ensemble
Je suis l'autocollant de ton amour
Alors si tu le vois ho
Si tu l'entends, réponds-moi tout de suite comme bébé
[Haechan, Taeil, Yuta, Jungwoo]
Bébé (Ouais, ouais, ouais)
Je me sens tellement attiré par toi (Ouais, ouais, ouais)
Parle de ta gravité, (Ouais, ouais, ouais) oh
Tu me tire si fort comme un fou
Mon attitude très cool (Ouais, ouais, ouais)
Je ne peux même pas m'en sortir
Je ne peux pas résister bébé, (Ouais, ouais, ouais) ah
Tu me traites comme un garçon
Comme un enfant adulte pourchassant un rêve
[Doyoung, Mark, Johnny, Jaehyun, Jungwoo]
Tomber dans mon amour mon sucre
Écoute, ce n'est vraiment pas que de la flatterie
Toutes mes émotions ont grandi pour vous accueillir
Je veux dire, tu es le patron
[Mark, Yuta, Haechan]
Reste juste près de moi
Comme un autocollant, autocollant, autocollant (Ho!)
Tu es le personnage principal de mon chef-d'œuvre
Comme un autocollant, autocollant, autocollant (Ouais, ouais)
Oubliez le monde troublant
Écris juste l'histoire de toi et moi (Hoo, hoo)
Ne dis pas grand chose d'autre que "je t'aime"
Si j'ai raison, lève tes mains en l'air
[Taeil, Doyoung, Haechan]
Tous tes soucis, bye bye bye
Comme il coule, bye bye bye
A quoi bon le dire, nous sommes
Déjà destiné
Comme l'existence du jour et de la nuit
Cela semble naturel
[Jaehyun, Johnny, Mark, Taeyong]
Tu ne devras être qu'un
J'aime ce drame doux
Sans toi il n'y a pas de public
Ce genre de drame mono
Organisons une fête juste pour nous deux
Toi seul es mon V.I.P
Ne t'inquiète pas, je suis prêt, vois le paradis tout de suite
Allons-y allons-y
[Taeyong]
Roulez jusqu'à la fête, roulez, roulez
Roulez jusqu'à la fête, roulez, roulez
Roulez jusqu'à la fête
Roulez, roulez à la fête
Roulez jusqu'à la fête
Roulez, roulez jusqu'au
Ouais, ouais, ouais, woo
[Jungwoo, Jaehyun, Doyoung, Taeil]
Reste juste près de moi
Comme un autocollant, autocollant, autocollant (Oh, ouais)
Tu es le personnage principal de mon chef-d'œuvre
Comme un autocollant, autocollant, autocollant (Ay, ouais)
Oubliez le monde troublant
Écris juste l'histoire de toi et moi
Ne dis pas grand chose d'autre que "je t'aime"
(Ne dis pas grand chose d'autre que "Je t'aime", woah ouais)
Si j'ai raison, lève tes mains en l'air
Comme un autocollant, autocollant, autocollant
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
