La traduction de Jesus On Mars de Natalie Imbruglia est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I keep on searching, but the answers in the riddle
Untangled clarity somewhere left of the middle
So many ideas got me scratching off my freckle
Can't tell if I am Mrs Hyde or Dr Jekyll
I can't sleep, got mixed up sheets
This lunar eclipse full moon's got me
Shoot me up to the stars
Think I see Jesus on Mars
Take me out of the dark
Let's take the lid off the jar
Hi-ya-ya, hi-ya-ya
Hi-ya-ya-ya-ya-ya-ya
Hi-ya-ya, hi-ya-ya
Think I see Jesus on Mars
I ride my bicycle around my inhibitions
I'm gonna take what's mine 'cause now I'm on a mission
If I shake fast enough, I'll match my double vision
I'll turn the screen around 'cause I'm on television
I can't sleep, no ground beneath
My feelings overflow into my dreams
Shoot me up to the stars
Think I see Jesus on Mars
Take me out of the dark
Let's take the lid off the jar
Hi-ya-ya, hi-ya-ya
Hi-ya-ya-ya-ya-ya-ya
Hi-ya-ya, hi-ya-ya
Think I see Jesus on Mars
Traduction Jesus On Mars - Natalie Imbruglia
Je continue de chercher, mais la réponse est dans l'énigme
Une clarté démêlée quelque part entre les deux
Tant d'idées me font gratter mes taches de rousseur
Je ne sais plus si je suis Mme Hyde ou Dr Jekyll
Je n'arrive pas à dormir, mes draps sont en désordre
Cette éclipse lunaire, cette pleine lune me rend folle
Envoie-moi dans les étoiles
Je crois voir Jésus sur Mars
Sors-moi de l'obscurité
Qu'on enlève le couvercle du bocal
Hi-ya-ya, hi-ya-ya
Hi-ya-ya-ya-ya-ya-ya
Hi-ya-ya, hi-ya-ya
Je crois voir Jésus sur Mars
Je fais du vélo autour de mes inhibitions
Je vais prendre ce qui m'appartient car je suis en mission
Si je tremble assez vite, je rejoindrai ma vision double
Je vais retourner l'écran car je passe à la télévision
Je n'arrive pas à dormir, plus rien sous mes pieds
Mes émotions débordent jusque dans mes rêves
Envoie-moi dans les étoiles
Je crois voir Jésus sur Mars
Sors-moi de l'obscurité
Qu'on enlève le couvercle du bocal
Hi-ya-ya, hi-ya-ya
Hi-ya-ya-ya-ya-ya-ya
Hi-ya-ya, hi-ya-ya
Je crois voir Jésus sur Mars
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
