La traduction de Taurus de Naomi Wild est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Naomi Wild]
I seek you out, flay you alive
One more word and you won't survive
[Machine Gun Kelly]
I didn't leave a letter on my desk saying "goodbye"
People think I left even though I'm still here
Pressure made its way through my chest to my heart like a spark does
Fireworks on the new year
Burning me alive life imitates art
There are flames on my arms tattooed right here
Bury me alive disappear underground, where they found me before I ever had this career, mmm
[Naomi Wild, Machine Gun Kelly]
I seek you out, flay you alive
One more word and you won't survive
And I'm not scared of your stolen power
I see right through you any hour
[Machine Gun Kelly]
I'm staring at a diamond knowing that they are forever
Even if my body isn't still around to wear 'em
Seats are only full at funerals and not the weddings
Only vows I made the other person couldn't share 'em
Know that I'm a monster like the one under the bedding
Afraid of having kids, I'm scared I'll be just like my parents
These were my decisions now this cross I gotta wear it
Self-inflicting these incisions, here I can no longer bear it, uh
[ Naomi Wild]
I won't soothe your pain
I won't ease your strain
[Machine Gun Kelly, Naomi Wild]
Look, I'm sick of sitting inside of this room 'cause every thought I got's negative
I'm sick of not being able to sleep and relying only on a sedative
I'm sick of hearing another voice telling me what to do in my head again
Psychiatrist said he's imaginary but I know he's real if I said he is
Fighting with myself so I can't help that I'm competitive (Yeah)
This movie is my life but I still remain uncredited (Uh)
I don't care how big I get, I still remain unedited
I built this from the ground up, y'all just living it
Long hair, don't care I'm not trimming it (Ey)
Fuck vanity, caught up in an image made by the internet
My insanity's imminent (Uh)
All sharks I'm swimming with (Uh)
What's hell, I've been in it
My happiness is bankrupt but my credit card's unlimited (Uh)
I seek (Fuck) you (Yeah) out
Find you just to remind you, that when you're born an anomaly
Nowadays it's probably gonna be harder to find you
Don't leave the past behind you
Don't forget all of the fans who ride
Go back and open up the catalog to my first songs that rewind you
(Uh) Remember the things that drive you (Yeah)
Remember the feeling of being alone in a home as a kid every night with the struggle of having nobody to cry to
Growing up and having trust issues now to everyone I say bye to
Looking up at the sky I found a destination to fly to
[ Naomi Wild]
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Traduction Taurus - Naomi Wild
[Naomi Wild]
Je te guette, je veux t'écorcher vif
Un mot de plus et tu ne survivras pas
[Machine Gun Kelly]
Je n'ai pas laissé une lettre d’adieu sur mon bureau
Les gens pensent que je suis parti alors que je suis toujours là
Je ressens la pression dans ma poitrine, dans mon cœur, comme une étincelle
Feux d'artifice du nouvel an
Ça me brûle vif, la vie imite l'art
J’ai des tatouages de flammes sur les bras
Enterrer, je disparais sous terre, où ils m'ont trouvé avant que j'obtienne cette carrière, mmm
[Naomi Wild, Machine Gun Kelly]
Je te guette, je veux t'écorcher vif
Un mot de plus et tu ne survivras pas
Et je n'ai pas peur de ton pouvoir volé
Je vois à travers toi à toute heure
[Machine Gun Kelly]
Je regarde un diamant sachant qu'ils sont pour toujours
Même si mon corps n'est plus là pour les porter
Les sièges sont complets aux funérailles, pas aux mariages
J'ai fait des voeux mais l'autre personne ne pouvait pas faire pareil
Je sais que je suis le monstre sous le lit
Peur d'avoir des enfants, j'ai peur d'être comme mes parents
C'étaient mes décisions maintenant je dois les assumer
Je me suis fait ces incisions, j'en peux plus, euh
[Naomi Wild]
Je n'apaiserai pas ta douleur
Je ne soulagerai pas ta tension
[Machine Gun Kelly, Naomi Wild]
Écoute, j'en ai marre d'être assis dans cette pièce parce que chaque pensée que j'ai est négative
J'en ai marre de ne plus pouvoir dormir sans un sédatif
J'en ai marre d'entendre une autre voix me dire quoi faire
Le psychiatre dit qu'il est imaginaire mais je sais qu'il est réel si je dis qu'il l'est
Je me bats avec moi-même, c’est une compétition (Ouais)
Ce film est ma vie mais on ne mentionne pas mon nom (Uh)
Même si j’atteins le sommet, je reste le même
J'ai construit ça à partir de zéro, mais vous en profitez
J’ai les cheveux longs, je m'en fous, je ne vais pas les couper (Ey)
Je ne suis pas vaniteux, je suis coincé dans cette image
Je deviens fou (Uh)
Je nage avec les requins (Uh)
C’est l'enfer
Mon bonheur est en faillite mais ma carte de crédit est illimitée (Uh)
Je te cherche
Je te trouve juste pour te rappeler que lorsque tu nais une anomalie
De nos jours, il sera probablement plus difficile de te trouver
Ne laisse pas le passé derrière toi
N'oublie pas tous les fans qui te suivent
Retourne en arrière et écoute mes premières chansons
(Uh) Souviens-toi des choses qui te motivent (Ouais)
Rappelle-toi quand tu étais enfant et tu passais toutes tes nuits à pleurer, seul
Maintenant, je ne fais confiance à personne
En regardant le ciel, j'ai trouvé une destination vers laquelle voler
[Naomi Wild]
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
