La traduction de Hobbak Bi Ye'wa de Nancy Ajram est disponible en bas de page juste après les paroles originales
حبك بيقوى مع الأيام
حبيت خلاص مش عايزة كلام
حبك بيقوى مع الأيام
حبيت خلاص مش عايزة كلام
وحياة هوانا حبك أمانة
مقدرش اخونها ولو بكلام
الحب بينا بقاله زمان
وبيقوى فينا حبيبي كمان
في القلب ساكن في كل الأماكن
أنا وأنت لينا حبيبي مكان
الحب بينا بقاله زمان
وبيقوى فينا حبيبي كمان
في القلب ساكن في كل الأماكن
أنا وأنت لينا حبيبي مكان
وحياة هوانا حبك أمانة
مقدرش اخونها ولو بكلام
أنا عايشة عمري علشان ارضيك
وافهمني ليلة كمان خليك
قرب شوية خوفك عليا
خلاني أخاف يا حبيبي عليك
أنا عايشة عمري علشان ارضيك
وافهمني ليلة كمان خليك
قرب شوية خوفك عليا
خلاني أخاف يا حبيبي عليك
وحياة هوانا حبك أمانة
مقدرش اخونها ولو بكلام
Traduction Hobbak Bi Ye'wa - Nancy Ajram
Ton amour se renforce avec les jours
Je voulais le salut, je ne veux pas parler
Ton amour se renforce avec les jours
Je voulais le salut, je ne veux pas parler
Et la vie de notre amour est fidélité
Je ne pouvais pas la trahir même avec des mots
L'amour entre nous est il y a longtemps
Aussi, mon amour nous fortifie
Dans le coeur j'habite dans tous les lieux
Toi et moi, Lina, Habibi est un endroit
L'amour entre nous est il y a longtemps
Aussi, mon amour nous fortifie
Dans le coeur j'habite dans tous les lieux
Toi et moi, Lina, Habibi est un endroit
Et la vie de notre amour est fidélité
Je ne pouvais pas la trahir même avec des mots
Je vis ma vie pour te plaire
Et comprenez-moi une nuit aussi
Ferme ta peur pour moi
Il m'a fait peur, mon amour, sur toi
Je vis ma vie pour te plaire
Et comprenez-moi une nuit aussi
Ferme ta peur pour moi
Il m'a fait peur, mon amour, sur toi
Et la vie de notre amour est fidélité
Je ne pouvais pas la trahir même avec des mots
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
