La traduction de One of Beauty's Daughters de My Dying Bride est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Your name will walk
The years of shame
Your hands, my face, the look, the taste
To gaze how fondly on thy beautiful face
To fold thee in my great arms, my dark embrace
In my arms I comforted her
And she looked up at me
Weep did she and she tried to escape
My mind she did read
I held her face in my hands and winked my eyes
Whispering into her hear " now you're mine "
Her eyes her cries my thoughs she dies
Walk away, she can try, but if she does she dies
Traduction One of Beauty's Daughters - My Dying Bride
Ton nom suivra
Les années de honte
Tes mains, mon visage, la vue, le goût
Pour contempler tendrement ton magnifique visage
Pour te replier dans mes grands bras, ma sombre étreinte
Dans mes bras je l'ai réconfortée
Et elle m'a regardé
Elle pleurait et elle a essayé de s'échapper
Mon esprit elle pouvait lire
J'ai tenu sa tête dans mes mains et fis un clin d’œil
Murmurant à son oreille " maintenant tu es à moi "
Ses yeux ses cris mes pensées elle meurt
De partir, elle peut essayer mais si elle le fait elle meurt
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
