La traduction de Knockin de Muni Long est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Lucky Daye]
Your best friend, she a ten or a nine
She live on the west wing of the building beside me
I first seen her when she told me hi
She tried to undress me with both of her eyes
[Lucky Daye]
Uh, she had these feelings in her head since
You been all about me, talked about me, brought her 'round me
I felt the passion when she came by
When she had that lame guy, blame it on a game night
You go missing on the weekend
I guess that's the freak in her, she fiending
She up all night long and you ain't pick up yet
Why you wanna leave me here alone?
[Lucky Daye]
Your best friend, she a ten or a nine
She live on the west wing of the building beside me
I first seen her when she told me hi
She tried to undress me with both of her eyes
She texting, "You can be wrong or right"
And she know she sexy, she knocking tonight
Knock, knock, knock
Knock, knock, knock
She knocking tonight
[Muni Long]
You still look away when you lie
Won't even try looking me in my eyes (Yeah)
Yeah, you're my baby, but I'm not on your side
Because I know you got a type, babe (You know)
She got what you like, babe
My bestie, she already told me everything
You so thirsty, you so motherfucking trifling
Yeah, baby, it's gon' be some knocking tonight
That's me upside your head (Upside your head)
'Cause who you feeling like? (You feeling like)
[Lucky Daye, Muni Long]
Your best friend, she a ten or a nine (Why you worried bout her?)
She live on the west wing of the building beside me (Stay out from 'round her)
I first seen her when she told me hi
She tried to undress me with both of her eyes (Yeah, right)
She texting, "You can be wrong or right" (Oh)
And she know she sexy, she knocking tonight (Knock it off)
Knock, knock, knock
Knock, knock, knock (Knock it off)
Knocking tonight (Yeah, right)
[Lucky Daye, Muni Long]
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (I know)
Yeah, yeah, yeah (You keep tryna get her alone)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (I went through your phone)
Yeah, yeah, yeah (I know what I know)
[Lucky Daye]
She texting, now she ringing my phone
Now I never let things come between us at home
The best thing is me letting you know
'Cause it could be an us thing if you let her impose
Traduction Knockin - Muni Long
[Lucky Daye]
Ta meilleure amie, elle est un dix ou un neuf
Elle vit dans l'aile ouest de l'immeuble à côté de chez moi
Je l'ai vue pour la première fois quand elle m'a dit bonjour
Elle a essayé de me déshabiller du regard
[Lucky Daye]
Uh, elle avait ces sentiments en tête depuis
Tu n'as parlé que de moi, parlé de moi, tu l'as amenée près de moi
J'ai senti la passion quand elle est passée
Quand elle avait ce type nul, mets ça sur le compte d'une soirée jeux
Tu disparais le week-end
Je suppose que c'est la sauvage en elle, elle en manque
Elle est debout toute la nuit et tu n'as toujours pas décroché
Pourquoi tu veux me laisser seul ici ?
[Lucky Daye]
Ta meilleure amie, elle est un dix ou un neuf
Elle vit dans l'aile ouest de l'immeuble à côté de chez moi
Je l'ai vue pour la première fois quand elle m'a dit bonjour
Elle a essayé de me déshabiller du regard
Elle envoie des textos : « Tu peux avoir tort ou raison »
Et elle sait qu'elle est sexy, elle frappe à la porte ce soir
Toc, toc, toc
Toc, toc, toc
Elle frappe ce soir
[Muni Long]
Tu détournes encore le regard quand tu mens
Tu n'essaies même pas de me regarder dans les yeux (Yeah)
Yeah, tu es mon bébé, mais je ne suis pas de ton côté
Parce que je sais que tu as un type, bébé (Tu sais)
Elle a ce que tu aimes, bébé
Ma meilleure amie, elle m'a déjà tout dit
T'es tellement assoiffé, tellement putain de minable
Yeah, bébé, il va y avoir des coups ce soir
C'est moi qui te les mets sur la tête (Sur la tête)
Parce que pour qui tu te prends ? (Tu te prends pour qui)
[Lucky Daye, Muni Long]
Ta meilleure amie, elle est un dix ou un neuf (Pourquoi tu t'inquiètes d'elle ?)
Elle vit dans l'aile ouest de l'immeuble à côté de chez moi (Reste loin d'elle)
Je l'ai vue pour la première fois quand elle m'a dit bonjour
Elle a essayé de me déshabiller du regard (Ouais, c'est ça)
Elle envoie des textos : « Tu peux avoir tort ou raison » (Oh)
Et elle sait qu'elle est sexy, elle frappe à la porte ce soir (Arrête ton char)
Toc, toc, toc
Toc, toc, toc (Arrête ton char)
Elle frappe ce soir (Ouais, c'est ça)
[Lucky Daye, Muni Long]
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Je sais)
Yeah, yeah, yeah (T'essaies de te retrouver seul avec elle)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (J'ai fouillé ton téléphone)
Yeah, yeah, yeah (Je sais ce que je sais)
[Lucky Daye]
Elle envoie des textos, maintenant elle m'appelle
Maintenant je n'ai jamais laissé les choses s'immiscer entre nous à la maison
Le mieux c'est que je te le fasse savoir
Parce que ça pourrait devenir notre problème si tu la laisses s'imposer
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
