La traduction de Caroline de Mumford and Sons est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Well, we've been here before
I saw your name on a card as I came in the door
Will you deny our love again?
Mad, bad, and dangerous
You're still the same
Break this glass and make a scene again
I know that's what you want
So you can write again
I always fly 'til you shoot me down
This love can only last if I am not around
Caroline
You can go your own way
But my face will follow you down and fill your dreams
The stars can keep your secrets
I don't wanna owe them anything
So I will draw the line
Draw the line
Oh, Caroline
For years we've secretly been dreaming
But the words you write have lost all of their meaning
You want to pour me out and drink me up off of the floor
So you can say you're a saviour
But I know you're a fraud
Caroline
You can go your own way
But my face will follow you down and fill your dreams
The stars can keep your secrets
I don't wanna owe them anything
So I will draw the line
Draw the line
Oh, Caroline
Caroline
You can go your own way
But my face will follow you down and fill your dreams
The stars can keep your secrets
I don't wanna owe them anything
So I will draw the line
Draw the line
Draw the line
Traduction Caroline - Mumford and Sons
Eh bien, nous avons déjà été ici
J'ai vu ton nom sur une carte en entrant par la porte
Vas-tu encore nier notre amour ?
Folle, mauvaise et dangereuse
Tu es toujours la même
Brise ce verre et fais encore une scène
Je sais que c'est ce que tu veux
Pour que tu puisses écrire à nouveau
Je vole toujours jusqu'à ce que tu me tires dessus
Cet amour ne peut durer que si je ne suis pas là
Caroline
Tu peux suivre ton propre chemin
Mais mon visage te suivra et remplira tes rêves
Les étoiles peuvent garder tes secrets
Je ne veux rien leur devoir
Alors je vais tracer la ligne
Tracer la ligne
Oh, Caroline
Depuis des années, nous rêvons secrètement
Mais les mots que tu écris ont perdu tout leur sens
Tu veux me vider et me boire par terre
Pour que tu puisses dire que tu es un sauveur
Mais je sais que tu es un imposteur
Caroline
Tu peux suivre ton propre chemin
Mais mon visage te suivra et remplira tes rêves
Les étoiles peuvent garder tes secrets
Je ne veux rien leur devoir
Alors je vais tracer la ligne
Tracer la ligne
Oh, Caroline
Caroline
Tu peux suivre ton propre chemin
Mais mon visage te suivra et remplira tes rêves
Les étoiles peuvent garder tes secrets
Je ne veux rien leur devoir
Alors je vais tracer la ligne
Tracer la ligne
Tracer la ligne
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)