La traduction de Nighttime Religion de Mulaa Joans est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Maybe I should try religion
Am I praying to a God I don't believe in?
I'm on my knees three times a day
You don't want me any other way
Said you won't save my number, no
'Cause then it means something, it don't
Yeah, and I could settle the score
Say that my body ain't yours
But I be lying, lying
When you call me past midnight
I'll let you take control
Now my clothes are on the floor
My hands are tied as my soul dies
It's a nighttime religion
I like when you take all
My body over yours
But my hands are tied as my soul dies
It's a nighttime religion, yeah
I like what you're doing to me, mm
Even though it's way past cruel
Always treat me like a stranger, oh
Though you kiss me like a fool
And I could settle the score
Say that my body ain't yours
But I be lying, lying
When you call me past midnight
I'll let you take control
Now my clothes are on the floor
My hands are tied as my soul dies
It's a nighttime religion
I like when you take all
My body over yours
But my hands are tied as my soul dies
It's a nighttime religion, yeah
It's a nighttime religion
Fuckin' sexy superstition
Thinking all is forgiven
If you call me past midnight
Traduction Nighttime Religion - Mulaa Joans
Peut-être que je devrais essayer la religion
Est-ce que je prie un Dieu en qui je ne crois pas ?
Je suis à genoux trois fois par jour
Tu ne me veux pas autrement
Tu as dit que tu ne sauverais pas mon numéro, non
Parce que cela signifierait quelque chose, mais ce n'est pas le cas
Oui, et je pourrais régler le score
Dire que mon corps n'est pas à toi
Mais je mentirais, je mentirais
Quand tu m'appelles après minuit
Je te laisse prendre le contrôle
Maintenant mes vêtements sont sur le sol
Mes mains sont liées pendant que mon âme meurt
C'est une religion nocturne
J'aime quand tu prends tout
Mon corps sur le tien
Mais mes mains sont liées pendant que mon âme meurt
C'est une religion nocturne, oui
J'aime ce que tu me fais, mm
Même si c'est bien au-delà de la cruauté
Tu me traites toujours comme une étrangère, oh
Bien que tu m'embrasses comme une idiote
Et je pourrais régler le score
Dire que mon corps n'est pas à toi
Mais je mentirais, je mentirais
Quand tu m'appelles après minuit
Je te laisse prendre le contrôle
Maintenant mes vêtements sont sur le sol
Mes mains sont liées pendant que mon âme meurt
C'est une religion nocturne
J'aime quand tu prends tout
Mon corps sur le tien
Mais mes mains sont liées pendant que mon âme meurt
C'est une religion nocturne, oui
C'est une religion nocturne
Putain de superstition sexy
Penser que tout est pardonné
Si tu m'appelles après minuit
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
