La traduction de Liverpool Street de Mulaa Joans est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I'm at Liverpool Street
Feeling so see-through, mm, yeah
That's what a year-long headache will do to you, mm
And, ooh, I feel it coming
Heart stop, but the car's still running
Ooh, will I ever feel the same again?
And I, I don't even know my name
Now the whole words changed
Paralyzed my brain
Oh, even when you touch my waist
I still can't shake all the fear in my veins, mm
I'm at Liverpool Street
Feeling so see-through
I'll forget about me and I'll forget about you
I'm so fed-up of feeling
I could die if I choose
In the rush hour traffic
All the red lights turn blue
I feel it coming
Heart stop, but the car's still running
Ooh, will I ever feel the same again?
And I, I don't even know my name
Now the whole words changed
Paralyzed my brain
Oh, even when you touch my waist
I still can't shake all the fear in my veins
I could kill you or I could kill myself
I could run in circles, I could break my nails
I could yell at my mama, I could end up in jail
Do a whole lot of drugs, just like everyone else
Don't remember the last time I had a good dream
I was only fifteen when I feel on my knees
Don't know what to believe
Like, help me please
God, help me please
'Cause, ooh, I feel it coming
Heart stop but the car's still running
Ooh, I'll never be the same again
Traduction Liverpool Street - Mulaa Joans
Je suis à Liverpool Street
Je me sens si transparent, mm, ouais
C'est ce qu'une migraine d'un an te fait ressentir, mm
Et, ooh, je le sens venir
Le cœur s'arrête, mais la voiture continue de rouler
Ooh, est-ce que je me sentirai à nouveau pareil ?
Et moi, je ne connais même pas mon nom
Maintenant, le monde entier a changé
Paralysé mon cerveau
Oh, même quand tu touches ma taille
Je ne peux toujours pas éliminer toute la peur dans mes veines, mm
Je suis à Liverpool Street
Je me sens si transparent
J'oublierai tout de moi et j'oublierai tout de toi
J'en ai tellement marre de ressentir
Je pourrais mourir si je le choisis
Dans le trafic de l'heure de pointe
Tous les feux rouges deviennent bleus
Je le sens venir
Le cœur s'arrête, mais la voiture continue de rouler
Ooh, est-ce que je me sentirai à nouveau pareil ?
Et moi, je ne connais même pas mon nom
Maintenant, le monde entier a changé
Paralysé mon cerveau
Oh, même quand tu touches ma taille
Je ne peux toujours pas éliminer toute la peur dans mes veines
Je pourrais te tuer ou je pourrais me tuer
Je pourrais courir en cercles, je pourrais me casser les ongles
Je pourrais crier sur ma mère, je pourrais finir en prison
Prendre beaucoup de drogues, comme tout le monde
Je ne me souviens pas de la dernière fois que j'ai fait un bon rêve
J'avais seulement quinze ans quand je suis tombé à genoux
Je ne sais pas quoi croire
Comme, aidez-moi s'il vous plaît
Dieu, aidez-moi s'il vous plaît
Parce que, ooh, je le sens venir
Le cœur s'arrête mais la voiture continue de rouler
Ooh, je ne serai plus jamais le même
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
