La traduction de She Bugging (Whatchu Gonna Do) de Mr Flintstone est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Shawty told me that she got a yellow fever, so I had a look at her crazy, like, "Baby, you bugging"
Bu-bu-bugging
Bu-bu-bugging
Bu-bu-bugging, buh-buh
Back in the day, I'm like this lil' baddie confessin' that she got a fatty
Walked in the room and the wall got a view of the city
Like, "Damn, baby, this shit a blessing"
Moment of clarity, she looked at me as I'm starin'
She looked like a Christmas present
Shrug on my shoulders, I told her, "Damn, baby, you grown
I guess I'm an investment," hold up
This girl said that "dinner's on me"
Mm, she got me bugging
She on my zelly and I done turned into a freak
Mm, she got me bugging
Old-school money, like, "Damn, baby, you know my kink"
Mm, she got me bugging
She work that hard every day, let me show you why you meant for me
She got me bugging, she got me bugging (Bugging)
Bugging (Bugging), bugging, bu-bu-bugging
Baby, you bugging (Bugging)
Bugging (Bugging), bugging, bu-bu-bugging
Baby, you bugging (Bugging)
Bugging (Bugging), bugging, bu-bu-bugging
Baby, you bugging (Bugging)
Bugging (Bugging), bugging, bu-bu-bugging, buh-buh
I'ma need all my nerds, freaks, geeks, up to the front
I'ma need all my, mm, yes, please, up to the front, front
Ladies, if you got, got a little munyun, I'm tryna, uh, uh
Ladies, if you got, got a little munyun, I'm tryna, uh, uh
Aja, Caban, all of your bread and your bank in the mind
This how the scenario finna play out
She gon' throw it back when I go bust around
Queens get the money, BK get the bag
I'ma need all of that plus interest for time
Baby, my lovin' ain't free, but with double the price
I'ma make sure I'm lovin' you right, right, right
This girl said that "dinner's on me"
Mm, she got me bugging
She on my zelly and I done turned into a freak
Mm, she got me bugging
Old-school money, like, "Damn, baby, you know my kink"
Mm, she got me bugging
She work that hard every day, let me show you why you meant for me
She got me bugging (Bugging)
Bugging (Bugging), bugging, bu-bu-bugging
Baby, you bugging (Bugging)
Bugging (Bugging), bugging, bu-bu-bugging
Baby, you bugging (Bugging)
Bugging (Bugging), bugging, bu-bu-bugging
Baby, you bugging (Bugging)
Bugging (Bugging), bugging, bu-bu-bugging, buh-buh
Traduction She Bugging (Whatchu Gonna Do) - Mr Flintstone
La meuf m'a dit qu'elle avait la fièvre jaune, alors je l'ai regardée comme si elle était folle, genre, "Bébé, tu délires"
Bu-bu-délires
Bu-bu-délires
Bu-bu-délires, buh-buh
À l'époque, je vois cette petite bombe m'avouer qu'elle a un gros cul
Elle entre dans la pièce et le mur donne sur la ville
Genre, "Putain, bébé, c'est une bénédiction"
Moment de lucidité, elle me regarde pendant que je la fixe
Elle ressemblait à un cadeau de Noël
Haussement d'épaules, je lui dis, "Putain, bébé, t'es grande maintenant
Je suppose que je suis un investissement," attends
Cette fille a dit que "le dîner, c'est pour elle"
Mm, elle me fait délirer
Elle est sur ma longueur d'onde et je suis devenu un fou
Mm, elle me fait délirer
L'argent à l'ancienne, genre, "Putain, bébé, tu connais mes envies"
Mm, elle me fait délirer
Elle bosse aussi dur chaque jour, laisse-moi te montrer pourquoi t'es faite pour moi
Elle me fait délirer, elle me fait délirer (Délirer)
Délirer (Délirer), délirer, bu-bu-délirer
Bébé, tu délires (Délirer)
Délirer (Délirer), délirer, bu-bu-délirer
Bébé, tu délires (Délirer)
Délirer (Délirer), délirer, bu-bu-délirer
Bébé, tu délires (Délirer)
Délirer (Délirer), délirer, bu-bu-délirer, buh-buh
J'ai besoin de tous mes nerds, freaks, geeks, venez devant
J'ai besoin de tous mes, mm, oui, s'il vous plaît, venez devant, devant
Mesdames, si vous avez, avez un peu de thune, j'essaie, uh, uh
Mesdames, si vous avez, avez un peu de thune, j'essaie, uh, uh
Aja, Caban, tout votre pain et votre banque dans la tête
Voilà comment le scénario va se dérouler
Elle va tout donner quand je lâche tout
Les reines ramènent l'argent, BK ramène le sac
J'ai besoin de tout ça plus les intérêts pour le temps
Bébé, mon amour n'est pas gratuit, mais au double du prix
Je vais m'assurer de t'aimer comme il faut, bien, bien, bien
Cette fille a dit que "le dîner, c'est pour elle"
Mm, elle me fait délirer
Elle est sur ma longueur d'onde et je suis devenu un fou
Mm, elle me fait délirer
L'argent à l'ancienne, genre, "Putain, bébé, tu connais mes envies"
Mm, elle me fait délirer
Elle bosse aussi dur chaque jour, laisse-moi te montrer pourquoi t'es faite pour moi
Elle me fait délirer (Délirer)
Délirer (Délirer), délirer, bu-bu-délirer
Bébé, tu délires (Délirer)
Délirer (Délirer), délirer, bu-bu-délirer
Bébé, tu délires (Délirer)
Délirer (Délirer), délirer, bu-bu-délirer
Bébé, tu délires (Délirer)
Délirer (Délirer), délirer, bu-bu-délirer, buh-buh
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
