La traduction de Dañalo de Mozart La Para est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Siento una voz que me dice
Vengo rapeando de cuando se usaba pucca
Cuando se vestía cocolo, y era blunt en vez de hookah
De cuando en el estudio pa' mangá una línea, se hacía yuca
Por ese cerquillo de la frente, te llega hasta la nuca
Es que yo soy La Para
Tus rimas son pólvora mojada
Te hacen buenos instrumentales, llenos de mierda rimada
Lo tuyo atraza; insecto, yo te traje bola 'e traza
Conociste los Padres de la Patria barriendo la Plaza
Na' má' habla' de carros, de prendas, y de rascacielos
Pero vives preocupado, se te está cayendo el pelo
Casco detalenta'o, dime, ¿quién eres tú?
Ahora tirandole a to' el mundo pa' pagar el robot 'e YouTube
En la salsa soy La Fania, tirando rimas soy genio
De los temas sin sentido ya tú te merece' el premio
"A GUGU TATA" qué ingenio, nadie te celebró el chiste
Tira un tema semanal, lo malo es que al mes no existe
Esto no trata de dinero, es del arte y del talento
De lo mal que se siente el contrario cuando lo enfrento
No trata de lo que la marquesina tiene adentro
Porque lo tuyo es Mr. Black, ¿entendiste el ejemplo?
Me siento bacano cuando escucho mis improvisaciones
Tú te sientes mal cuando escuchas tus canciones
Date un cepillo, quítate esa azuruna
Ahora tus giras e' cantar un tema en los conciertos 'e Peso Pluma
El Beta no tiene agallas, sáquenlo de la cubeta
No sé porqué tiran pullas, y yo teniendo una escopeta, repleta
Tú suenas como una gallareta
Realidad de Metaverso pa' que este verso te meta
Te usaron como un condón la vez que armó el juidero
Cuando hize la paz con Lápiz en el concierto de Don Miguelo
Es que tú estás como un reloj de arena, vida mía
Mientras el bolsillo se llena, la cabeza más vacía
Te llegó el ??? Star, porque tú ere' el que más hace
El dinero se consigue, con el talento se nace
Tú ere' tan caretú que en la careta usa antiface'
Y to'a las cancione' tuyas, oye cómo e' que se hacen:
Vamos a coger 3 palabras
Pailita, cucharita, y puede ser... Buen sazón
Pa-pa-pa-pa-pa-pailita, cucharita, y buen sazón (Te descubrimo')
Pa-pa-pailita, cucharita, y buen sazón (Te descubrimo')
Pa-pa-pailita, cucharita, y buen sazó-ón (Te descubrimo')
Pa-pa-pa-pa-pa-pailita, cucharita, y buen sazón (Te descubrimo')
Pa-pa-pailita, cucharita, y buen sazón (Te descubrimo')
Pa-pa-pailita, cucharita, y buen sazó-ón (Te descubrimo')
Yo soy el artista grande del país
El primero en dañarle un featuring a Cardi B
Da-Da-Dañé el de Tyga, y el de Lil Pump
Y pagué 200 pa' dañar el de Post Malone
Siento una voz que me dice
Dáñalo, dáñalo, dáñalo, dáñalo
Siento una voz que me dice
Dáñalo, dáñalo, dáñalo, dáñalo
Tus plataforma' son vejiga porque todita' la infla'n
Corre como Los Lakers, ¿los aparato' dónde están?
Muéveme la cadera, báilame el Gogo Dance
Tú eres una calculadora, y el otro divide el clan
En los flyers de tus concierto', no te ve de tanta gente
A veces me confundo y pienso que e' un festejo 'el Presidente
Contigo me estoy curando, pa' que lo escuche la gente
Que yo soy mejor que tú, eso lo ve hasta un no vidente
Siento una voz que me dice
Dáñalo, dáñalo, dáñalo, dáñalo
Siento una voz que me dice
Dáñalo, dáñalo, dáñalo, dáñalo
Dáñalo, dáñalo, dáñalo, dáñalo
Dáñalo, dáñalo, dáñalo, dáñalo
Dáñalo, dáñalo, dáñalo, dáñalo
Dáñalo, dáñalo, dáñalo, dáñalo
Cairo La Sinfonía
Cau De lo mío personal
To estos pela-papas que hagan el saludo
La Jerarquía
Mozart La Para de este la'o
¿Qué fue?
¿No van a respetar los rangos, eh?
Traduction Dañalo - Mozart La Para
Je sens une voix qui me dit
Je rappe depuis l'époque où on portait du pucca
Quand on s'habillait en cocolo, et c'était du blunt au lieu de la hookah
Quand en studio pour gratter une ligne, on faisait de la yuca
Pour cette frange sur le front, elle te va jusqu'à la nuque
C'est que je suis La Para
Tes rimes sont de la poudre mouillée
Ils te font de bons instrumentaux, pleins de merde rimée
Ce que tu fais retarde ; insecte, je t'ai apporté une boule de trace
Tu as connu les Pères de la Patrie en balayant la Place
Tu ne parles que de voitures, de bijoux, et de gratte-ciels
Mais tu vis inquiet, tu perds tes cheveux
Casque de lent, dis-moi, qui es-tu ?
Maintenant tu tires sur tout le monde pour payer le robot de YouTube
Dans la salsa je suis La Fania, en lançant des rimes je suis un génie
Des chansons sans sens tu mérites déjà le prix
"A GUGU TATA" quel génie, personne n'a ri à ta blague
Lance une chanson par semaine, le problème c'est qu'au bout d'un mois elle n'existe plus
Ce n'est pas une question d'argent, c'est de l'art et du talent
De combien l'adversaire se sent mal quand je l'affronte
Ce n'est pas une question de ce que le marquoir a à l'intérieur
Parce que le tien est Mr. Black, as-tu compris l'exemple ?
Je me sens bien quand j'écoute mes improvisations
Tu te sens mal quand tu écoutes tes chansons
Prends une brosse, enlève cette azuruna
Maintenant tes tournées sont de chanter une chanson aux concerts de Peso Pluma
Le Beta n'a pas de tripes, sortez-le du seau
Je ne sais pas pourquoi ils lancent des piques, et moi j'ai un fusil de chasse, plein
Tu sonnes comme une gallareta
Réalité de Metaverso pour que ce vers te pénètre
Ils t'ont utilisé comme un préservatif la fois où il y a eu le bordel
Quand j'ai fait la paix avec Lápiz au concert de Don Miguelo
C'est que tu es comme un sablier, ma vie
Pendant que la poche se remplit, la tête se vide de plus en plus
Tu as reçu le ??? Star, parce que tu es celui qui en fait le plus
L'argent se gagne, le talent est inné
Tu es si faux que dans le masque tu utilises de l'antiface
Et toutes tes chansons, écoute comment elles se font :
On va prendre 3 mots
Petite casserole, petite cuillère, et peut-être... Bon assaisonnement
Pa-pa-pa-pa-pa-petite casserole, petite cuillère, et bon assaisonnement (On t'a découvert)
Pa-pa-petite casserole, petite cuillère, et bon assaisonnement (On t'a découvert)
Pa-pa-petite casserole, petite cuillère, et bon assaisonnement (On t'a découvert)
Pa-pa-pa-pa-pa-petite casserole, petite cuillère, et bon assaisonnement (On t'a découvert)
Pa-pa-petite casserole, petite cuillère, et bon assaisonnement (On t'a découvert)
Pa-pa-petite casserole, petite cuillère, et bon assaisonnement (On t'a découvert)
Je suis le plus grand artiste du pays
Le premier à gâcher un featuring avec Cardi B
J'ai gâché celui de Tyga, et celui de Lil Pump
Et j'ai payé 200 pour gâcher celui de Post Malone
Je sens une voix qui me dit
Gâche-le, gâche-le, gâche-le, gâche-le
Je sens une voix qui me dit
Gâche-le, gâche-le, gâche-le, gâche-le
Tes plateformes sont des vessies parce qu'elles sont toutes gonflées
Cours comme les Lakers, où sont les appareils ?
Fais-moi bouger les hanches, danse-moi le Gogo Dance
Tu es une calculatrice, et l'autre divise le clan
Sur les flyers de tes concerts, on ne te voit pas à cause de la foule
Parfois je me trompe et je pense que c'est une fête du Président
Avec toi je me soigne, pour que tout le monde l'entende
Que je suis meilleur que toi, ça même un non-voyant le voit
Je sens une voix qui me dit
Gâche-le, gâche-le, gâche-le, gâche-le
Je sens une voix qui me dit
Gâche-le, gâche-le, gâche-le, gâche-le
Gâche-le, gâche-le, gâche-le, gâche-le
Gâche-le, gâche-le, gâche-le, gâche-le
Gâche-le, gâche-le, gâche-le, gâche-le
Gâche-le, gâche-le, gâche-le, gâche-le
Cairo La Symphonie
Cau De lo mío personal
Tous ces épluche-patates qui font le salut
La Hiérarchie
Mozart La Para de ce côté
Quoi de neuf ?
Vous n'allez pas respecter les rangs, hein ?
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
