La traduction de They Said de Møme est disponible en bas de page juste après les paroles originales
You wanna say, you wanna let me up
I wanna say it, gonna watch me light it up
You wanna say, you wanna get me up
Give it up
If I was faking I could make it up
If I was faking I could make you eat it up
You wanna tell me that I'm not enough
That's enough
If you wanna come with me, let me know
Tell me something
If you wanna cut me down, take it slow
Tell me nothing
Oh, we don't care what you know
'Cause we're holding onto hope
And we're scared of the road
But we're holding onto
I'm sick of waiting, sick of playing nice
I'm treading water tryna keep my head afloat
But I can feel it, I can see the light
Set me right
If you wanna come with me, let me know
Tell me something
If you wanna cut me down, take it slow
Tell me nothing
Oh, we don't care what you know
'Cause we're holding onto hope
And we're scared of the road
And we're holding onto
Oh, we don't care what you know
'Cause we're holding onto hope
And we're scared of the road
And we're holding onto
Oh, we don't care what you know
'Cause we're holding onto hope
And we're scared of the road
And we're holding onto
Oh, we don't care what you know
'Cause we're holding onto hope
And we're scared of the road
And we're holding onto
Traduction They Said - Møme
Tu veux le dire, tu veux me laisser monter
Je veux le dire, tu vas me regarder t'allumer
Tu veux dire, tu veux me faire jouir
Laisse tomber
Si je faisais semblant, je pourrais inventer
Tu veux me dire que je ne te suffis pas
Ça suffit
Si tu veux venir avec moi, fais-le moi savoir
Dis-moi quelque chose
Si tu veux m'abattre, vas-y doucement
Ne me dis rien rien
Oh, on se fiche de ce que tu sais
Parce qu'on s'accroche à l'espoir
Et qu'on a peur du chemin
Mais on s'accroche
J'en ai assez d'attendre, assez de jouer au mec gentil
Je marche sur l'eau, j'essaie de garder mes pensées à flot
Mais je la sens, je vois la lumière
Ça me remet d'aplomb
Si tu veux venir avec moi, fais-le moi savoir
Dis-moi quelque chose
Si tu veux m'abattre, vas-y doucement
Ne me dis rien rien
Oh, on se fiche de ce que tu sais
Parce qu'on s'accroche à l'espoir
Et qu'on a peur du chemin
Mais on s'accroche
Oh, on se fiche de ce que tu sais
Parce qu'on s'accroche à l'espoir
Et qu'on a peur du chemin
Mais on s'accroche
Oh, on se fiche de ce que tu sais
Parce qu'on s'accroche à l'espoir
Et qu'on a peur du chemin
Mais on s'accroche
Oh, on se fiche de ce que tu sais
Parce qu'on s'accroche à l'espoir
Et qu'on a peur du chemin
Mais on s'accroche
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
