La traduction de In Your Arms de Møme est disponible en bas de page juste après les paroles originales
She got me sinking, I can't swallow
Slipping under real slow
Sinking to my knees now
I can barely breathe now
Left me out for dead
Nah nah nah
I drink her poison by the bottle
Midnight on the beach now
Drifting out of reach oh
Whisper in the shadow
Calling out to me
Nah nah nah nah nah nah
For your love
I'd drive a thousand miles for you, oh no
I'd face the darkest night for you, oh no
I'll never get enough from you
When I follow you
In your arms
Drown me in your arms
I fell into your icy hold, a killer's world, despite my inner scars
In your arms
Hold me in your arms
Right back into the cage I know, a bitter love
Around my inner child
In your arms
Her touch is ice
I'm feeling hollow
Fading in the deep glow
Falling through the echoes
Haunted by her shadow
Hanging by a thread
Nah nah nah
She got me sinking, I can't swallow
Slipping under real slow
Sinking to my knees now
I can barely breathe now
Left me out for dead
Nah nah nah nah nah nah nah
And we don't talk at all about silent tears, yeah
And I can't stop my heart cause I care
You pull me closer but I can't stop the fear
But I'll follow you 'til the dark night takes me alive
In your arms
Drown me in your arms
I fell into your icy hold, a killer's world, despite my inner scars
In your arms
Hold me in your arms
Right back into the cage I know, a bitter love
Around my inner child
In your arms
In your arms
Your arms
In your arms
In your arms
In your arms
In your arms
Traduction In Your Arms - Møme
Elle me fait sombrer, je ne peux pas avaler
Glissant lentement sous l'eau
Je tombe à genoux maintenant
Je peux à peine respirer maintenant
Elle m'a laissé pour mort
Nah nah nah
Je bois son poison à la bouteille
Minuit sur la plage maintenant
Je dérive hors de portée oh
Un murmure dans l'ombre
M'appelle
Nah nah nah nah nah nah
Pour ton amour
Je conduirais mille miles pour toi, oh non
Je ferais face à la nuit la plus sombre pour toi, oh non
Je n'en aurai jamais assez de toi
Quand je te suis
Dans tes bras
Noie-moi dans tes bras
Je suis tombé dans ton étreinte glaciale, un monde de tueur, malgré mes cicatrices intérieures
Dans tes bras
Tiens-moi dans tes bras
De retour dans la cage que je connais, un amour amer
Autour de mon enfant intérieur
Dans tes bras
Son toucher est glacial
Je me sens vide
Disparaissant dans la lueur profonde
Tombant à travers les échos
Hanté par son ombre
Accroché par un fil
Nah nah nah
Elle me fait sombrer, je ne peux pas avaler
Glissant lentement sous l'eau
Je tombe à genoux maintenant
Je peux à peine respirer maintenant
Elle m'a laissé pour mort
Nah nah nah nah nah nah nah
Et nous ne parlons pas du tout des larmes silencieuses, ouais
Et je ne peux pas arrêter mon cœur car je me soucie
Tu me tires plus près mais je ne peux pas arrêter la peur
Mais je te suivrai jusqu'à ce que la nuit noire me prenne vivant
Dans tes bras
Noie-moi dans tes bras
Je suis tombé dans ton étreinte glaciale, un monde de tueur, malgré mes cicatrices intérieures
Dans tes bras
Tiens-moi dans tes bras
De retour dans la cage que je connais, un amour amer
Autour de mon enfant intérieur
Dans tes bras
Dans tes bras
Tes bras
Dans tes bras
Dans tes bras
Dans tes bras
Dans tes bras
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
