La traduction de You And No One Else de MIYEON est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Neoreul wihan ice coffee
Heojeonhameun next to me
Gidarimeun maebeon iksukchiga ana
Eoneusae jom yeoteojin
Mijigeunhan pado wiro
Bichyeojineun ne useum
Geu sungan illeongideon modeun geosi meomchwo
Jeonbu eopseotdeon ilcheoreom
Love is complicated
Garaanjeun sireopgachi but
You and no one else, neon janjanhi seumyeo
You and no one else, maeum gipi naeryeo
Haru kkeute namneun geon neoui jansangppun
You and no one else, seonmyeonghaejin gamjeong
All I really want
You and no one else
You and no one else
You and no one else
You and no one else
Baby, geumbang ondaetji
Nun gamatda tteoboni
Meomchwonna han sigye baneul wiro bichin
Natseon nari seon nae eolgul
Love is complicated
Meonji ssain aekjagachi but
You and no one else, neon janjanhi seumyeo
You and no one else, maeum gipi naeryeo
Haru kkeute namneun geon neoui jansangppun
You and no one else, seonmyeonghaejin gamjeong
All I really want
You and no one else
You and no one else
You and no one else
You and no one else
Siridorok banjjangnyeotdeon
Du nuneuro maengsehan nal maeeodun promise
(Han nal maeeodun promise)
But sometimes nega mandeun geurimjae garyeo
Chagawotdeon nareun loneliness
Ijen nalgeun maedeubi
Jeogi meolli far away
You and no one else, neon wanjeonhi seumyeo
You and no one else, maeum gipi naeryeo
Haru kkeute namneun geon neoui jansangppun
You and no one else, seonmyeonghaejin gamjeong (You are all I really want)
All I really want
You and no one else
You and no one else
You and no one else
You and no one else
You and no one else
You and no one else
You and no one else
You and no one else
Traduction You And No One Else - MIYEON
Un café glacé pour toi
La solitude est à côté de moi
L'attente est toujours familière
Soudainement, ça s'est un peu réchauffé
Au-dessus des vagues douces
Ton sourire qui brille
À ce moment, tout ce qui flottait s'arrête
Comme si tout n'avait jamais existé
L'amour est compliqué
Comme un sirop qui s'est solidifié mais
Toi et personne d'autre, tu te diffuses doucement
Toi et personne d'autre, tu descends profondément dans mon cœur
Ce qui reste à la fin de la journée n'est que ton reflet
Toi et personne d'autre, des sentiments qui sont devenus clairs
Tout ce que je veux vraiment
Toi et personne d'autre
Toi et personne d'autre
Toi et personne d'autre
Toi et personne d'autre
Bébé, ça arrive rapidement
Quand j'ai fermé puis ouvert les yeux
La moitié d'une horloge arrêtée est illuminée
Mon visage étranger est exposé au soleil
L'amour est compliqué
Comme une empreinte de poussière mais
Toi et personne d'autre, tu te diffuses doucement
Toi et personne d'autre, tu descends profondément dans mon cœur
Ce qui reste à la fin de la journée n'est que ton reflet
Toi et personne d'autre, des sentiments qui sont devenus clairs
Tout ce que je veux vraiment
Toi et personne d'autre
Toi et personne d'autre
Toi et personne d'autre
Toi et personne d'autre
J'ai fermement promis
Avec mes deux yeux qui ont brillé autant que possible
(M'a promis un jour)
Mais parfois, je veux aller dans le dessin que tu as fait
La solitude qui était froide
Maintenant, le vieux rideau
Est loin, très loin
Toi et personne d'autre, tu te diffuses complètement
Toi et personne d'autre, tu descends profondément dans mon cœur
Ce qui reste à la fin de la journée n'est que ton reflet
Toi et personne d'autre, des sentiments qui sont devenus clairs (Tu es tout ce que je veux vraiment)
Tout ce que je veux vraiment
Toi et personne d'autre
Toi et personne d'autre
Toi et personne d'autre
Toi et personne d'autre
Toi et personne d'autre
Toi et personne d'autre
Toi et personne d'autre
Toi et personne d'autre
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
