La traduction de Touché de Misha Miller est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Chaos in paradise
When you got into my life
A taste of the other side
You got into my mind
Changed my system, tied me blind
No escape, no place to hide
La la la
There's no escape when two hearts, when two hearts collide
La la la
Us side by side with no space and time
Tu m'as touché
Tu m'as touché
Mais j'ai peure
D'être blessé
Tu m'as touché
Tu m'as touché
Je sais plus m'en passer
Sais plus m'en passer
Tu m'as touché
I've tried to let it go
But I miss, I miss you so
You killed me silent, soft and slow
Your love for me was gold
But now you're a stone cold
You left me to a place unknown
Tu m'as touché
Tu m'as touché
Mais j'ai peure
D'être blessé
Tu m'as touché
Tu m'as touché
Je sais plus m'en passer
Sais plus m'en passer
Tu m'as touché
Traduction Touché - Misha Miller
La chaos au paradis
Quand tu es entrée dans ma vie
Un goût de l'autre côté
Tu es entrée dans mon esprit
Tu as changé mon système, m'as ligoté
Pas d'échappatoire, pas d'endroit où se cacher
La la la
Il n'y a pas d'échappatoire quand deux cœurs, quand deux cœurs se rentrent dedans
La la la
Nous, côte à côte, sans espace ni temps
Tu m'as touché
Tu m'as touché
Mais j'ai peur
D'être blessé
Tu m'as touché
Tu m'as touché
Je sais plus m'en passer
Sais plus m'en passer
Tu m'as touché
J'ai essayé de laisser tomber
Mais tu me manques, tu me manques tellement
Tu m'as tué silencieusement, doucement et lentement
Ton amour pour moi était de l'or
Mais maintenant, tu es une pierre froide
Tu m'as laissé dans un lieu inconnu
Tu m'as touché
Tu m'as touché
Mais j'ai peur
D'être blessé
Tu m'as touché
Tu m'as touché
Je sais plus m'en passer
Sais plus m'en passer
Tu m'as touché
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
