La traduction de Mixed Feelings de Minelli est disponible en bas de page juste après les paroles originales
It don't matter where I go
It don't matter what I do
It's like I don't fit in anywhere
I'm always looking for something new
Am I wrong or am I right?
Cause I'm moving side to side
I love it now and then I hate it
So many doubts and I'm just
Diving in mixed feelings
It's savage what's inside my soul
And it's getting so confusing
The amount of thoughts I can't control
And I say
Eh-eh-eh-ee
Oh, love is mixed feelings, yeah
I, I, I, I, I, I'm mixing with my mind
Eh-eh-eh-ee
Oh, love is mixed feelings, yeah
I, I, I, I, I, I'm mixing with my mind
And now ain't got no decision to make
Am I asleep or awake?
I want something back and then I reject it
Complete the puzzle and break it
I'm turning myself into a ghost
The thing I hate it the most
It a yes or no it's a black or white
I really don't know
And I say
Eh-eh-eh-ee
Oh, love is mixed feelings, yeah
I, I, I, I, I, I'm mixing with my mind
Eh-eh-eh-ee
Oh, love is mixed feelings, yeah
I, I, I, I, I, I'm mixing with my mind
I've been on mixed feelings
It's savage what's inside my soul
It's getting so confusing
The amount of thoughts I can't control
And I say
Eh-eh-eh-ee
Oh, love is mixed feelings, yeah
I, I, I, I, I, I'm mixing with my mind
Eh-eh-eh-ee
Oh, love is mixed feelings, yeah
I, I, I, I, I, I'm mixing with my mind
Traduction Mixed Feelings - Minelli
Peu importe où je vais
Peu importe ce que je fais
C'est comme si je ne correspondais nulle part
Je suis toujours à la recherche de quelque chose de nouveau
Ai-je tort ou ai-je raison ?
Car je bouge de côté en côté
Je l'aime maintenant et ensuite je le déteste
Tant de doutes et je suis juste
Plongé dans des sentiments mélangés
C'est sauvage ce qui est à l'intérieur de mon âme
Et ça devient tellement confus
La quantité de pensées que je ne peux pas contrôler
Et je dis
Eh-eh-eh-ee
Oh, l'amour est des sentiments mélangés, ouais
Je, je, je, je, je, je mélange avec mon esprit
Eh-eh-eh-ee
Oh, l'amour est des sentiments mélangés, ouais
Je, je, je, je, je, je mélange avec mon esprit
Et maintenant je n'ai aucune décision à prendre
Suis-je endormi ou éveillé ?
Je veux quelque chose en retour et ensuite je le rejette
Complète le puzzle et le casse
Je me transforme en un fantôme
La chose que je déteste le plus
C'est un oui ou non c'est un noir ou blanc
Je ne sais vraiment pas
Et je dis
Eh-eh-eh-ee
Oh, l'amour est des sentiments mélangés, ouais
Je, je, je, je, je, je mélange avec mon esprit
Eh-eh-eh-ee
Oh, l'amour est des sentiments mélangés, ouais
Je, je, je, je, je, je mélange avec mon esprit
J'ai eu des sentiments mélangés
C'est sauvage ce qui est à l'intérieur de mon âme
C'est devenu tellement confus
La quantité de pensées que je ne peux pas contrôler
Et je dis
Eh-eh-eh-ee
Oh, l'amour est des sentiments mélangés, ouais
Je, je, je, je, je, je mélange avec mon esprit
Eh-eh-eh-ee
Oh, l'amour est des sentiments mélangés, ouais
Je, je, je, je, je, je mélange avec mon esprit
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
