La traduction de REDLIGHTS de Miley Cyrus est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Been free like birds and got wild like white horses in the night my love
Driving with red lights behind us and cliffsides on the right, uh-huh
I see it in your eyes, you're worried with goodbyes
We shared the bed now like lovers, just only to depart the pain
Your lips like berries that carried a medicine so sweet and so strange
Truth is all we need, and also what I fear
But when I'm summoned to the sky
I don't fear anything, even enjoy that last goodbye
'Cause I have something to believe in
And maybe you're the reason
I'll turn my face up towards the light
Surrender lovingly and disappear into the night
I have my something to believe in
And baby, you're the reason
I only follow direction from the map across your hand, uh-huh
Take me to countries where jewelry's still buried in the sand, uh-huh
Anywhere you go, I will also go
So when I'm summoned to the sky
I won't fear anything, even enjoy that last goodbye
'Cause I have something to believe in
And baby, you're the reason
I'll turn my face up towards the light
Surrender lovingly and disappear into the night
I have my something to believe in
And baby, you're the reason
I'll turn my face up towards the light
And kiss you lovingly
Then disappear into the night
'Cause anywhere you go, I will also go
'Cause anywhere you go, I will also go
Traduction REDLIGHTS - Miley Cyrus
Belle comme les oiseaux et sauvage comme les chevaux blancs dans la nuit, mon amour
À conduire avec des feux rouges derrière nous et des falaises sur la droite
Je le vois dans tes yeux, tu t'inquiètes des adieux
On a partagé le lit comme des amants, juste pour apaiser la douleur
Tes lèvres comme des baies qui portaient un remède si doux et si étrange
La vérité est tout ce dont on a besoin, et aussi ce que je redoute
Mais quand je suis appelée vers le ciel
Je ne crains rien, je savoure même le dernier adieu
Car j'ai quelque chose en quoi croire
Et peut-être que tu en es la raison
Je tourne mon visage vers la lumière
Je m'abandonne avec amour et disparais dans la nuit
J'ai mon quelque chose en quoi croire et bébé, tu en es la raison
Je ne suis que les indications de la carte tracée dans ta main, uh-huh
Emmène-moi dans des pays où les bijoux sont encore enfouis dans le sable, uh-huh
Où que tu ailles, j'irai aussi
Alors quand je suis appelée vers le ciel
Je ne craindrai rien, je savourerai même le dernier adieu
Car j'ai quelque chose en quoi croire et bébé, tu en es la raison
Je tournerai mon visage vers la lumière
Je m'abandonnerai avec amour et disparaîtrai dans la nuit
J'ai mon quelque chose en quoi croire et bébé, tu en es la raison
Je tournerai mon visage vers la lumière
Et je t'embrasserai tendrement puis disparaîtrai dans la nuit
Car où que tu ailles, j'irai aussi
Car où que tu ailles, j'irai aussi
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
