La traduction de Baggio de Miles Kane est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Destiny, it's playing hide and seek with me
It's messing with my memories
The ones that always get a hold of me
Baggio you're showing me the way to go
When I was feeling lost and low
I used to sit and watch you steal the show
The deepest dark despairs
Romance in our hearts will leave us there
It leaves us in a heap upon on the floor
Yet still I'm wanting more
Wannabe, you'll never be as strong as me
You're fighting with the enemies
The ones that always get a hold of me
The deepest dark despairs
Romance in our hearts will leave us there
It leaves us in a heap upon on the floor
Yet still I'm wanting more
I'm crying out in dreams
Where I am something more than what you see
I'm not talking impossibilities to bring us back together
Rambling on and on
Like broken pieces from your favourite break-up song
Those words don't mean a thing where I come from
But I'll sing them forever
Traduction Baggio - Miles Kane
Le destin, il joue à cache-cache avec moi
Il brouille mes souvenirs
Ceux qui m'envahissent toujours
Baggio, tu me montres le chemin à suivre
Quand je me sentais perdu et triste
Je m'asseyais et te regardais voler la vedette
Les désespoirs les plus sombres
La romance dans nos cœurs nous laissera là
Elle nous laisse en tas sur le sol
Pourtant, j'en veux encore plus
Aspirant, tu ne seras jamais aussi fort que moi
Tu te bats avec les ennemis
Ceux qui m'envahissent toujours
Les désespoirs les plus sombres
La romance dans nos cœurs nous laissera là
Elle nous laisse en tas sur le sol
Pourtant, j'en veux encore plus
Je crie dans mes rêves
Où je suis quelque chose de plus que ce que tu vois
Je ne parle pas d'impossibilités pour nous réunir
Bavardant sans cesse
Comme des morceaux brisés de ta chanson de rupture préférée
Ces mots ne signifient rien d'où je viens
Mais je les chanterai pour toujours
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
