La traduction de Poison Arrows de Mike Oldfield est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Silence in the air
Is anybody there
Searching every sound
Walking on quiet ground
Somebody's out to get you
Hiding in shadows - poison arrows
Somebody's out to break you
Hiding in narrows - poison arrows
When you gonna brake
Watching every move you make
And every thing you do
Evil eyes'll be on you
Somebody's out to get you
Hiding in shadows - poison arrows
Somebody's out to break you
Hiding in narrows - poison arrows
Don't give in, don't come any closer, no sir
Keep running, coming in closer, closer
Don't give in don't come any closer, no sir
Keep running coming in closer no sir
What you gonna do
Time is running out on you
Anywhere you choose
Anyway you're gonna lose
Somebody's out to get you
Hiding in shadows - poison arrows
Somebody's out to break you
Hiding in narrows - poison arrows
Traduction Poison Arrows - Mike Oldfield
Pas un bruit dans l'air
Y-a-t-il quelqu'un ici ?
A la recherche du moindre son
Marchant sur un sol silencieux
Quelqu'un est là pour te choper
Caché dans les ombres - flèches empoisonnées
Quelqu'un est là pour te buter
Caché dans un recoin - flèches empoisonnées
Quand tu vas freiner
Lui regardera chacun de tes mouvements
Et chaque chose que tu fais
Les yeux du Diable seront sur toi
Quelqu'un est là pour te choper
Caché dans les ombres - flèches empoisonnées
Quelqu'un est là pour te buter
Caché dans un recoin - flèches empoisonnées
N'abandonne pas , ne t'approches pas plus , non Sir !
Continue à courir , viens de plus en plus près
N'abandonne pas , ne t'approches pas plus , non Sir !
Continue à courir , viens de plus en plus près , non Sir !
Que vas-tu donc faire ?
Le temps te file entre les doigts
Où que tu choisiras d'aller
De toutes façons tu es condamné
Quelqu'un est là pour te choper
Caché dans les ombres - flèches empoisonnées
Quelqu'un est là pour te buter
Caché dans un recoin - flèches empoisonnées
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
