La traduction de Sunrise de Michelle (US) est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Couldn't ever be my sunrise (sunrise, sunrise)
You're just a setting sun, I'd pray and you would pass me by
You're only looking for a good time, a body you could kiss on
Turn to you and you've moved on
Were there something about the way you passed me by
I couldn't keep up and now I'm stuck
And I never forget how carefully you counted it
725 licks
All the times you laughed it made my heart stop
Get the key, unlocked, no pace, no clock
Who's there? Knock, knock (knock, knock)
The Earth still turns and I believe
One day I'll fall into your gravity
I just took too long to see beyond this predetermined read
Empty hallways, calendars months behind
Beds too warm to leave
But I know like the sun I gotta rise eventually
Couldn't ever be my sunrise (sunrise, sunrise)
You're just a setting sun, I'd pray and you would pass me by
You're only looking for a good time, a body you could kiss on
Turn to you and you've moved on
It's sour this time
Many times I rode
Many times I'd spin and went so far for you
It's familiar and mild
You stretch me out,
Don't wanna need your company
You should know that the Earth still turns and I believe
One day I'll fall into your gravity
I just took too long to see beyond this predetermined read
Empty hallways, calendars months behind
Beds too warm to leave
But I know like the sun I gotta rise eventually
Couldn't ever be my sunrise (sunrise, sunrise)
You're just a setting sun, I'd pray and you would pass me by
You're only looking for a good time, a body you could kiss on
Turn to you and you've moved on
Couldn't ever be my sunrise (sunrise, sunrise)
You're just a setting sun, I'd pray and you would pass me by
You're only looking for a good time, a body you could kiss on
Turn to you and you've moved on
Traduction Sunrise - Michelle (US)
Tu ne pourrais jamais être mon lever de soleil (Lever de soleil, lever de soleil)
Tu n'es qu'un soleil couchant, je prierais et tu passerais sans me voir
Tu ne cherches qu'un bon moment, un corps que tu pourrais embrasser
Je me tourne vers toi, tu es passé à autre chose
Y avait-il quelque chose dans la façon dont tu es passé devant moi
Je ne pouvais pas te suivre, et maintenant, je suis coincée
Et je n'oublierai jamais avec quel soin tu comptais
725 coups de langue sur le nombril d'une désirable mocheté
Toutes les fois où tu riais, mon cœur s'est arrêté
Viens chercher la clef, porte déverrouillée, pas de rythme, pas d'horloge
Qui est là ? Toc, toc, toc (Toc, toc)
La Terre tourne encore et je crois
Qu'un jour je tomberai dans ton centre de gravité
J'ai simplement mis trop de temps à voir au-delà de cette lecture prédéterminée
Couloirs déserts, calendriers retardés depuis des mois
Des lits trop chauds à quitter
Mais je sais que, comme le soleil, je dois finir par me lever
Tu ne pourrais jamais être mon lever de soleil (Lever de soleil, lever de soleil)
Tu n'es qu'un soleil couchant, je prierais et tu passerais sans me voir
Tu ne cherches qu'un bon moment, un corps que tu pourrais embrasser
Je me tourne vers toi, tu es passé à autre chose
C'est l'aigreur, cette fois
Plusieurs fois, j'ai roulé
Plusieurs fois, j'ai tourné et je suis allé si loin pour toi
C'est familier et doux
Tu me fais étendre les bras, je n'arrive pas à t'atteindre malgré tout
Je ne veux pas avoir besoin de ta compagnie
Tu devrais savoir que la Terre tourne encore et je crois
Qu'un jour, je tomberai dans ton centre de gravité
J'ai simplement mis trop de temps à voir au-delà de cette lecture prédéterminée
Couloirs déserts, calendriers retardés depuis des mois
Des lits trop chauds à quitter
Mais je sais que, comme le soleil, je dois finir par me lever
Tu ne pourrais jamais être mon lever de soleil (Lever de soleil, lever de soleil)
Tu n'es qu'un soleil couchant, je prierais et tu passerais sans me voir
Tu ne cherches qu'un bon moment, un corps que tu pourrais embrasser
Je me tourne vers toi, tu es passé à autre chose
Tu ne pourrais jamais être mon lever de soleil (Lever de soleil, lever de soleil)
Tu n'es qu'un soleil couchant, je prierais et tu passerais sans me voir
Tu ne cherches qu'un bon moment, un corps que tu pourrais embrasser
Je me tourne vers toi, tu es passé à autre chose
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
