La traduction de Tell Me de Micha est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I feel my heartbeat racing
I feel our story's changing
You have all of me, you are all I see
Yeah, I'm all the way in love with you
It's a young gun's problem
It's two dreamers running
It will always be the death of me
But I'm all the way in love with you
I know, I know, I know
It's getting hard to keep this up
But I hope, I hope, I hope
We never see the end of us
Oh, tell me
Oh, tell what it's like when you hit the stars
Tell me if it's beautiful where you are
Tell me if you're scared when the road is dark
And I'll be there
I'll be there when you fly, baby, don't look down
I'll be there when you fall, you won't hit the ground
Even if loving you means letting go for now
We cannot imagine
What is meant to happen
If I had a say in the hands of fate
I would always be there, next to you
All these fears we got
All these second thoughts
They mean nothing when it comes to you
I know love is gonna see us through
So tell me
Oh, tell what it's like when you hit the stars
Tell me if it's beautiful where you are
Tell me if you're scared when the road is dark
And I'll be there
I'll be there when you fly, baby, don't look down
I'll be there when you fall, you won't hit the ground
Even if loving you means letting go for now
So I let you go for now
Tell me
Oh, tell what it's like when you hit the stars
Tell me if it's beautiful where you are
Tell me if you're scared when the road is dark
And I'll be there
I'll be there when you fly, baby, don't look down
I'll be there when you fall, you won't hit the ground
Even if loving you means letting go
Loving you means letting go for now
Traduction Tell Me - Micha
Je sens mon cœur s'emballer
Je sens que notre histoire change
Tu m'appartiens entièrement, tu es tout ce que je vois
Yeah, je suis complètement amoureux de toi
C'est le problème des jeunes fous
Ce sont deux rêveurs qui courent
Ça sera toujours ma perte
Mais je suis complètement amoureux de toi
Je sais, je sais, je sais
C'est de plus en plus dur de tenir
Mais j'espère, j'espère, j'espère
Qu'on ne verra jamais notre fin
Oh, dis-moi
Oh, dis-moi ce que c'est quand tu touches les étoiles
Dis-moi si c'est beau là où tu es
Dis-moi si tu as peur quand la route est sombre
Et je serai là
Je serai là quand tu t'envoles, bébé, ne regarde pas en bas
Je serai là quand tu tombes, tu ne toucheras pas le sol
Même si t'aimer veut dire te laisser partir pour l'instant
Nous ne pouvons pas imaginer
Ce qui est censé arriver
Si j'avais mon mot à dire dans les mains du destin
Je serais toujours là, à tes côtés
Toutes ces peurs qu'on a
Tous ces doutes
Ils ne signifient rien quand il s'agit de toi
Je sais que l'amour va nous porter jusqu'au bout
Alors dis-moi
Oh, dis-moi ce que c'est quand tu touches les étoiles
Dis-moi si c'est beau là où tu es
Dis-moi si tu as peur quand la route est sombre
Et je serai là
Je serai là quand tu t'envoles, bébé, ne regarde pas en bas
Je serai là quand tu tombes, tu ne toucheras pas le sol
Même si t'aimer veut dire te laisser partir pour l'instant
Alors je te laisse partir pour l'instant
Dis-moi
Oh, dis-moi ce que c'est quand tu touches les étoiles
Dis-moi si c'est beau là où tu es
Dis-moi si tu as peur quand la route est sombre
Et je serai là
Je serai là quand tu t'envoles, bébé, ne regarde pas en bas
Je serai là quand tu tombes, tu ne toucheras pas le sol
Même si t'aimer veut dire te laisser partir
T'aimer veut dire te laisser partir pour l'instant
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)