La traduction de Around Me de Metro Boomin est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Don Toliver, Future]
(Metro!)
Like I know you on
She sitting here for hours, ain't been tellin' nothin'
It was all cool and it was just for fun
(If Young Metro don't trust you, I'm gon' shoot you)
[Don Toliver]
Too much shit on your mental
Gotta switch up the tempo
Youngin' call and get tenfold
Show in here with the bands folded
Locked in with yo' info
I wanna jump out the window
[Don Toliver]
I seen too many whirls tonight
Would you wanna be my girl tonight?
Know I gotta keep them drugs 'round me
I gotta keep a couple plugs around me
I seen too many whirls tonight
Would you wanna be my girl tonight?
Know I gotta keep them drugs 'round me
I gotta keep a couple plugs around me
[Don Toliver]
Know you wan' talk when the money come in
Niggas went bad, they goin' out sad, they never gon' win
I been goin' like ten for ten
Get it on movie, get it on film
Get it on movie, get it on film
Fill my cup way above the brim
I went and got the cup with the all-white trim
Finna go and dunk way above the rim
Love the nights, so it's hard to flip
Niggas been lit when the hard-done hit
I ain't think twice whenever I get it
I was goin' Shiesty with the all-black fitted
[ Don Toliver]
I was goin' Shiesty in all-black
I was on ten when you call back
Had to think twice and you fall back
I hit a mean lick, and you was all rats
I was goin' Shiesty in all-black
I was on ten when you call back
Had to think twice and you fall back
I hit a mean lick, and you was all rats
[Don Toliver]
I seen too many whirls tonight
Would you wanna be my girl tonight?
Know I gotta keep them drugs 'round me
I gotta keep a couple plugs around me
I, I seen too many whirls tonight
Would you wanna be my girl tonight?
Know I keep a couple drugs 'round me
I gotta keep a couple plugs around me
[Morgan Freeman]
Heroes are inspired
Emerging only when needed
Revealing themselves to the world in a moment marked by realization of their ultimate destiny
With backs against the wall, they ascend the winding path of their own fate
Barely knowing the ledge, despite coping as living their whole life as two hands
Traduction Around Me - Metro Boomin
[Don Toliver, Future]
(Metro!)
Je sais que y’a un truc qui va pas
Elle n’a rien dit depuis des heures
C'était cool et c'était juste pour le plaisir
(Si Young Metro ne te fait pas confiance, je vais te tirer dessus)
[Don Toliver]
Tu as trop de choses en tête
Faut changer le tempo
Les jeunes se donnent à fond
Ils se font de l’argent
J’ai ton adresse
Je veux sauter par la fenêtre
[Don Toliver]
Je vois flou ce soir
Voudrais-tu être ma copine ce soir ?
Sache que je dois garder ces drogues sur moi
Je dois garder quelques dealers autour de moi
Je vois flou ce soir
Voudrais-tu être ma copine ce soir ?
Sache que je dois garder ces drogues sur moi
Je dois garder quelques dealers autour de moi
[Don Toliver]
Je sais que tu veux parler quand l'argent rentre
Les négros ont mal tourné, ils sont tristes, ils ne gagneront jamais
Je ne perds pas
Ça a été filmé
Ça a été filmé
Je remplis ma tasse
Je suis allé chercher la tasse blanche
Je veux mettre le ballon au dessus du panier
J'aime les nuits, ça a été difficile de changer
Les négros sont déchainés
Je n’hésite pas
Comme Shiesty, je suis habillé en noir de la tete aux pieds
[Don Toliver]
Comme Shiesty, je suis habillé en noir de la tete aux pieds
J'étais au sommet quand tu m’as rappelé
J'ai hésité et tu es parti
Je me faisais de l’argent, vous n’aviez rien du tout
Comme Shiesty, je suis habillé en noir de la tete aux pieds
J'étais au sommet quand tu m’as rappelé
J'ai hésité et tu es parti
Je me faisais de l’argent, vous n’aviez rien du tout
[Don Toliver]
Je vois flou ce soir
Voudrais-tu être ma copine ce soir ?
Sache que je dois garder ces drogues sur moi
Je dois garder quelques dealers autour de moi
Je vois flou ce soir
Voudrais-tu être ma copine ce soir ?
Sache que je dois garder ces drogues sur moi
Je dois garder quelques dealers autour de moi
[Morgan FREEMAN]
Les héros sont inspirés
Ils émergent en cas de besoin
Ils se révèlent au monde en réalisant leur destin ultime
Le dos contre le mur, ils montent le chemin sinueux de leur propre destin
Connaissant à peine le rebord, malgré le fait de vivre toute leur vie comme deux mains
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
