La traduction de Heavenly Flow de Men I Trust est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Rain pours down
To drown
And wash my world
Anew
Subdue
All I thought I knew
Heavenly flow
Why, you don't know
The earthly burn below?
Sweetest honey
Why, don't you see
How much you mean to me?
You are my peace
The chill draws so near
And I fear
The time when trees
Shed dry leaves
Old psalms and dreams
To own
My hooded eves
Alone
Put that voice at ease
Heavenly flow
Why, you don't know
The earthly burn below?
Sweetest honey
Why, don't you see
How much you mean to me?
You are my peace
Hold me close, don't let me fade
Tell me truths the earth won't trade
Do you feel you're slipping too?
I'm lost in you
And I miss my home
Heavenly flow
Why, you don't know
The earthly burn below
Sweetest honey
Why, don't you see
How much you mean to me
You are my peace
Traduction Heavenly Flow - Men I Trust
La pluie tombe à verse
Pour noyer
Et laver mon monde
A nouveau
Subjuguer
Tout ce que je pensais savoir
Flux céleste
Pourquoi, tu ne sais pas
La brûlure terrestre en dessous ?
Doux miel
Pourquoi, ne vois-tu pas
Combien tu comptes pour moi ?
Tu es ma paix
Le froid s'approche si près
Et je crains
Le moment où les arbres
Perdent leurs feuilles sèches
Vieux psaumes et rêves
Pour posséder
Mes soirées encapuchonnées
Seul
Apaise cette voix
Flux céleste
Pourquoi, tu ne sais pas
La brûlure terrestre en dessous ?
Doux miel
Pourquoi, ne vois-tu pas
Combien tu comptes pour moi ?
Tu es ma paix
Serre-moi fort, ne me laisse pas disparaître
Dis-moi des vérités que la terre ne troquera pas
Sens-tu que tu glisses aussi ?
Je suis perdu en toi
Et ma maison me manque
Flux céleste
Pourquoi, tu ne sais pas
La brûlure terrestre en dessous
Doux miel
Pourquoi, ne vois-tu pas
Combien tu comptes pour moi
Tu es ma paix
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
