La traduction de For Days de Melvitto est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Oh
Eh, eh, eh
Pour me Casamigos
I dey chill for club with mandem, my amigos
Oh, ah
No want omo Europe
Bami wa omo caramel
Melanin sweet tea bi milo
Woah, oh-ah
Mm, eh
Screaming oh no no
Make you ride am just dey go
Feel like ocean flow
Make I bring you closer
Girl, I don tey for this game
Call me old soldier
Oh, baby
No go use me dey play
If you see me today
Make I no cause gobe
Mm, ah
Baby
Omo no go delay
I never see you for days
Why you wan' cause gobe?
Mm, ah
Oh, I
On the low, on the low, on the low
Make e no cast everything
We dey run am on the low
You already know
Kpa kpa kpa mi o le pariwo
If you don't understand me
Your IQ, IQ is very low
Mm, eh
Screaming oh no no
Make you ride am just dey go
Feel like ocean flow
Make I bring you closer
Girl, I don tey for this game
Call me old soldier
Oh, baby
No go use me dey play
If you see me today
Make I no cause gobe
Mm, ah
Baby
Omo no go delay
I never see you for days
Why you wan' cause gobe?
Mm, ah
Say they want to kill my vibe
But them no fi kill my vibe
So they want to take my life
But them no fi reach my side
Tell them make them pour water
I'm on fire
Shawty no go waste my time
Many kele dey for line
Hmm, walai
So you better take your time
Mm, eh
Screaming oh no no
Make you ride am just dey go
Feel like ocean flow
Make I bring you closer
Girl, I don tey for this game
Call me old soldier
Oh, baby
No go use me dey play
If you see me today
Make I no cause gobe
Mm, ah
Baby
Omo no go delay
I never see you for days
Why you wan' cause gobe?
Mm, ah
Traduction For Days - Melvitto
Oh
Eh, eh, eh
Pour mon Casamigos
Je me détends au club avec mes potes, mes amis
Oh, ah
Je ne veux pas d'une fille d'Europe
Apporte-moi une fille caramel
La mélanine est douce comme du milo
Woah, oh-ah
Mm, eh
Criant oh non non
Continue juste à avancer
Comme le flux de l'océan
Laisse-moi te rapprocher
Fille, je suis dans ce jeu depuis longtemps
Appelle-moi vieux soldat
Oh, bébé
Ne joue pas avec moi
Si tu me vois aujourd'hui
Ne provoque pas de problèmes
Mm, ah
Bébé
Ne tarde pas
Je ne t'ai pas vue depuis des jours
Pourquoi veux-tu provoquer des problèmes?
Mm, ah
Oh, je
En douce, en douce, en douce
Ne révèle pas tout
On le fait en douce
Tu le sais déjà
Kpa kpa kpa, je ne peux pas crier
Si tu ne me comprends pas
Ton QI, QI est très bas
Mm, eh
Criant oh non non
Continue juste à avancer
Comme le flux de l'océan
Laisse-moi te rapprocher
Fille, je suis dans ce jeu depuis longtemps
Appelle-moi vieux soldat
Oh, bébé
Ne joue pas avec moi
Si tu me vois aujourd'hui
Ne provoque pas de problèmes
Mm, ah
Bébé
Ne tarde pas
Je ne t'ai pas vue depuis des jours
Pourquoi veux-tu provoquer des problèmes?
Mm, ah
Ils disent qu'ils veulent tuer mon ambiance
Mais ils ne peuvent pas tuer mon ambiance
Alors ils veulent prendre ma vie
Mais ils ne peuvent pas atteindre mon côté
Dis-leur de verser de l'eau
Je suis en feu
Ne perds pas mon temps
Il y a beaucoup de filles en attente
Hmm, je jure
Alors tu ferais mieux de prendre ton temps
Mm, eh
Criant oh non non
Continue juste à avancer
Comme le flux de l'océan
Laisse-moi te rapprocher
Fille, je suis dans ce jeu depuis longtemps
Appelle-moi vieux soldat
Oh, bébé
Ne joue pas avec moi
Si tu me vois aujourd'hui
Ne provoque pas de problèmes
Mm, ah
Bébé
Ne tarde pas
Je ne t'ai pas vue depuis des jours
Pourquoi veux-tu provoquer des problèmes?
Mm, ah
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)