La traduction de Watch Me Do de Meghan Trainor est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I'm the shhh, be quiet
(I've been on a low-hater diet)
I'm the shhh, be quiet
(I've been on a low-hater diet)
'Cause I just woke up and I feel some type of way
I get all choked up when I see how much I made
And I feel so good like James Bond in his day
Singing hey, hey, hey!
Watch me do, watch me
Watch me do, watch me
Wha-da-do, watch me
Let me hear you sing hey, hey, hey....
I ain't saying I'm the besteses
But I got nice curves, nice breasteses
I don't erase the textes from my exeses
All in my DMs, leaving messages
Whoo, head spinning like an exorcist
And I ain't a teacher, but the lesson is
If you wonder how I make it look effortless
The answer to your question is
That I just woke up
And I feel some type of way
I get all choked up when I see how much I made
And I feel so good like James Bond in his day
Singing hey, hey, hey
Watch me do, watch me
Watch me do, I said watch me
Oh, wha-da-do, watch me
Let me hear you sing hey, hey, hey
I'm the shhh, be quiet
I've been on a low-hater diet
I'm the shhh, be quiet
I've been on a low-hater diet
I'm the shhh, be quiet
I've been on a low-hater diet
I'm the shhh, be quiet
I've been on a low-hater diet
'Cause I just woke up (Good morning!)
And I feel some type of way
I get all choked up when I see how much I made
And I feel so good like James Bond in his day
Singing hey
Come on now, hey
Come on now, hey
Singing, singing, hey
Watch me do, watch me
Watch me do, watch me
Oh, wha-da-do, watch me....
(Let me hear you sing hey, hey, hey...)
Traduction Watch Me Do - Meghan Trainor
Je suis le shhh, sois tranquille
Je suis au régime à faible teneur en eau
Je suis le shhh, sois tranquille
Je suis au régime à faible teneur en eau
Car je me suis réveillé et j’ai ressenti quelque chose
Je ne peux plus respirer quand je vois tout ce que j’ai réalisé
Et je me sens bien comme James Bond en ce jour
Chanter, hey, hey, hey
Regarde-moi faire, regarde-moi
Regarde-moi faire, regarde-moi
Regarde-moi, regarde-moi
Laisse-moi t’entendre chanter, hey, hey ,hey
Je ne dis pas que je suis la meilleure
Mais j’ai des belles formes, des belles courbures
Je n’efface pas les textes de mes excès
La tête se retourne comme l’exorciste
Et je ne suis pas prof mais la leçon c’est
Si tu te demandes comment je fais, regarde sans effort
La réponse à ta question est
Que je me suis réveillé et j’ai ressenti quelque chose
Je ne peux plus respirer quand je vois tout ce que j’ai réalisé
Et je me sens bien comme James Bond en ce jour
Chanter, hey, hey, hey
Regarde-moi faire, regarde-moi
Regarde-moi faire, regarde-moi
Regarde-moi, regarde-moi
Laisse-moi t’entendre chanter, hey, hey ,hey
Je suis le shhh, sois tranquille
Je suis au régime à faible teneur en eau
Je suis le shhh, sois tranquille
Je suis au régime à faible teneur en eau
Je suis le shhh, sois tranquille
Je suis au régime à faible teneur en eau
Je suis le shhh, sois tranquille
Je suis au régime à faible teneur en eau
Car je me suis réveillé (bonjour!)
Et j’ai ressenti quelque chose
Je ne peux plus respirer quand je vois tout ce que j’ai réalisé
Et je me sens bien comme James Bond en ce jour
Chanter, hey
Viens maintenant, hey
Viens maintenant, hey
Chante, chante, hey
Regarde-moi faire, regarde-moi
Regarde-moi faire, regarde-moi
Regarde-moi, regarde-moi
Laisse-moi t’entendre chanter, hey, hey ,hey
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
