La traduction de Tócame de Mayo est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Todos me dicen que te debo olvidar
Que aunque lo intente, yo no puedo cambiarte
Me pesa tanto to' lo que hiciste mal
Pero me pesa más dejar de esperarte
Y con los ojos me tocas
Te siento en mi boca
Pero al abrirlos no estás aquí
Es que no sabes lo que
Tú a mí me provocas
Ya no puedo sacarte de mí
Tócame
Para sentir que esto si es algo real
Miénteme
Si me olvidaste y no me quieres ver más
Bang bang, me disparó
Directo al corazón
Perfecta ejecución
Me falló la intuición
Tócame
Para sentir que esto si es algo real
Si esto es un juego, dime quién gana
Dentro del pecho, llevo tu bala
Y aunque lo intente, nadie te iguala
Ay, no, muero de ganas
Dime que estemos a solas en tu habitación
Arráncame la ropa, rompe el corazón
Hagámoslo fácil
No te has pilla'o pero casi
Me pides un taxi
Trayecto directo a tu colchón
Porque esta noche quizás
Quieras quedarte hasta que salga el sol
Tócame
Para sentir que esto si es algo real
Miénteme
Si me olvidaste y no me quieres ver más
Bang bang, me disparó
Directo al corazón
Perfecta ejecución
Me falló la intuición
Tócame
Para sentir que esto si es algo real
Traduction Tócame - Mayo
Tout le monde me dit que je dois t'oublier
Que même si j'essaie, je ne peux pas te changer
Ce que tu as fait de mal me pèse tellement
Mais ce qui me pèse le plus, c'est d'arrêter de t'attendre
Et avec tes yeux, tu me touches
Je te sens dans ma bouche
Mais quand je les ouvre, tu n'es pas là
Tu ne sais pas ce que
Tu me provoques
Je ne peux plus te sortir de moi
Touche-moi
Pour sentir que c'est bien réel
Mens-moi
Si tu m'as oublié et que tu ne veux plus me voir
Bang bang, tu m'as tiré dessus
Directement dans le cœur
Exécution parfaite
Mon intuition m'a trompé
Touche-moi
Pour sentir que c'est bien réel
Si c'est un jeu, dis-moi qui gagne
Dans ma poitrine, j'ai ta balle
Et même si j'essaie, personne ne t'égale
Oh non, je meurs d'envie
Dis-moi que nous sommes seuls dans ta chambre
Arrache-moi les vêtements, brise mon cœur
Faisons-le facilement
Tu n'as pas été pris, mais presque
Tu me demandes un taxi
Trajet direct vers ton matelas
Parce que peut-être ce soir
Tu voudras rester jusqu'à ce que le soleil se lève
Touche-moi
Pour sentir que c'est bien réel
Mens-moi
Si tu m'as oublié et que tu ne veux plus me voir
Bang bang, tu m'as tiré dessus
Directement dans le cœur
Exécution parfaite
Mon intuition m'a trompé
Touche-moi
Pour sentir que c'est bien réel
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
