La traduction de Nada Bby de Mayo est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Hay algo en ti
Debo admitir, ah
Que quiero tenerlo
Hay algo aquí
Lo puedes sentir, ah
No quiero perderlo
Y aunque sabes que está mal
Sigo en tu casa al despertar
En el alba, sorry, me quiero quedar
Y no puedo parar de pensar
No puedo prometerte nada, baby
No sé cómo sacarte de mi mente
No me puedo controlar
Sabes donde hay que tocar
Pero no puedo prometerte nada, baby
Okay, now
Si hay peligro, quiero acelerar
¿Dime cuánto puedes durar?
Esta noche vine pa' jugar
¿Hasta dónde quieres arriesgar?
Tengo hueco en el hotel
Dime qué quieres cenar
Yo te puedo hablar en francés
Voulez-vous coucher avec moi?
Hace calor en la habitación
Se quejan desde recepción
Moriría por dártelo
No sé si es amor
Pero no puedo prometerte nada, baby
No sé cómo sacarte de mi mente
No me puedo controlar
Sabes donde hay que tocar
Pero no puedo prometerte nada, baby
I like that
(No me puedo controlar)
(No me puedo controlar)
(No me puedo controlar)
(Sabes donde hay que tocar)
(No me puedo controlar)
(No me puedo controlar)
(No me puedo controlar)
(Sabes-)
No puedo prometerte nada, baby
No sé cómo sacarte de mi mente
No me puedo controlar
Sabes donde hay que tocar
Pero no puedo prometerte nada, baby
Yeah
Traduction Nada Bby - Mayo
Il y a quelque chose en toi
Je dois l'admettre, ah
Je veux l'avoir
Il y a quelque chose ici
Tu peux le sentir, ah
Je ne veux pas le perdre
Et même si tu sais que c'est mal
Je reste chez toi au réveil
À l'aube, désolé, je veux rester
Et je ne peux pas arrêter de penser
Je ne peux rien te promettre, chérie
Je ne sais pas comment te sortir de ma tête
Je ne peux pas me contrôler
Tu sais où toucher
Mais je ne peux rien te promettre, chérie
D'accord, maintenant
S'il y a du danger, je veux accélérer
Combien de temps peux-tu durer?
Ce soir, je suis venu pour jouer
Jusqu'où veux-tu risquer?
J'ai une chambre à l'hôtel
Dis-moi ce que tu veux dîner
Je peux te parler en français
Voulez-vous coucher avec moi?
Il fait chaud dans la chambre
Ils se plaignent à la réception
Je mourrais pour te le donner
Je ne sais pas si c'est de l'amour
Mais je ne peux rien te promettre, chérie
Je ne sais pas comment te sortir de ma tête
Je ne peux pas me contrôler
Tu sais où toucher
Mais je ne peux rien te promettre, chérie
J'aime ça
(Je ne peux pas me contrôler)
(Je ne peux pas me contrôler)
(Je ne peux pas me contrôler)
(Tu sais où toucher)
(Je ne peux pas me contrôler)
(Je ne peux pas me contrôler)
(Je ne peux pas me contrôler)
(Tu sais-)
Je ne peux rien te promettre, chérie
Je ne sais pas comment te sortir de ma tête
Je ne peux pas me contrôler
Tu sais où toucher
Mais je ne peux rien te promettre, chérie
Ouais
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)