La traduction de THINKING BOUT ME de Matt Hansen est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I've
Been trying to fall asleep
But I can't help but thinking
Are you thinking 'bout, thinking 'bout me?
I've been staying up
Replaying conversations
From back when it was us
'Fore it was complicated
I went and pulled the rug
Without a hesitation
Oh look at what I've done
I can't go back and change it now
I never meant to let you down
I let you down
Oh, I've
Been trying to fall asleep
But I can't help but thinking
Are you thinking 'bout me?
And I
I know I let you leave
But I can't help but thinking
Are you thinking 'bout, thinking 'bout me?
I don't know where you are
I don't know what you're chasing
Somebody else's arms
Or just some validation
There's still a question mark
Right there next to your name, and
Oh look at what I've done
You bet I wouldn't waste it now
If I could turn it all around
Oh, I'd do it now
'Cause I've
Been trying to fall asleep
But I can't help but thinking
Are you thinking 'bout me?
And I
I know I let you leave
But I can't help but thinking
Are you thinking 'bout, thinking 'bout me?
'Cause I just wanna talk
I don't wanna throw it away
I know we got
So much more that we didn't say
Is it enough
To know I think about you?
Think about you everyday
Oh, 'cause I've
Been trying to fall asleep
But I can't help but thinking
Are you thinking 'bout me?
And I
I know I let you leave
But I can't help but thinking
Are you thinking 'bout, thinking 'bout me?
Are you thinking 'bout me?
I can't help but thinking
Are you thinking 'bout, thinking 'bout me?
Traduction THINKING BOUT ME - Matt Hansen
J'ai
Essayé de m'endormir
Mais je ne peux pas m'empêcher de me demander
Est-ce que tu penses à, tu penses à moi ?
Je suis resté éveillé
À rejouer des conversations
De l'époque où c'était nous
Avant que ça se complique
J'ai tout fait s'effondrer
Sans la moindre hésitation
Oh, regarde ce que j'ai fait
Je ne peux pas revenir en arrière et changer ça
Je n'ai jamais voulu te décevoir
Je t'ai déçu
Oh, j'ai
Essayé de m'endormir
Mais je ne peux pas m'empêcher de me demander
Est-ce que tu penses à moi ?
Et moi
Je sais que je t'ai laissé partir
Mais je ne peux pas m'empêcher de me demander
Est-ce que tu penses à, tu penses à moi ?
Je ne sais pas où tu es
Je ne sais pas ce que tu cherches
Les bras de quelqu'un d'autre
Ou juste un peu de reconnaissance
Il y a encore un point d'interrogation
Juste là, à côté de ton nom, et
Oh, regarde ce que j'ai fait
Tu peux parier que je ne gâcherais pas tout maintenant
Si je pouvais tout renverser
Oh, je le ferais maintenant
Car j'ai
Essayé de m'endormir
Mais je ne peux pas m'empêcher de me demander
Est-ce que tu penses à moi ?
Et moi
Je sais que je t'ai laissé partir
Mais je ne peux pas m'empêcher de me demander
Est-ce que tu penses à, tu penses à moi ?
Car je veux juste parler
Je ne veux pas tout jeter
Je sais qu'on avait
Tellement plus à se dire
Est-ce que ça suffit
De savoir que je pense à toi ?
Je pense à toi chaque jour
Oh, car j'ai
Essayé de m'endormir
Mais je ne peux pas m'empêcher de me demander
Est-ce que tu penses à moi ?
Et moi
Je sais que je t'ai laissé partir
Mais je ne peux pas m'empêcher de me demander
Est-ce que tu penses à, tu penses à moi ?
Est-ce que tu penses à moi ?
Je ne peux pas m'empêcher de me demander
Est-ce que tu penses à, tu penses à moi ?
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)