La traduction de Junk de Matt Berninger est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Crows, bones, and ashes, and never-ending roaches
That's what I'm betting on as morning approaches
Windmills and aliens and brown paper straws
Something'll save me, baby, it always does
You can have me, baby
Do what you want
Take me all apart
I'm only junk
Do what you need to, baby
I'm giving up
I only love you, baby
I'm only love
Not getting far here, baby, on my back
Follow me in the car across the train tracks
Into Indiana, I'll be sleeping there
Flowers growing in my bones and crows sleeping in my hair
You can have me, baby
Do what you want
Take me all apart
I'm only junk
Do what you need to, baby
I'm giving up
I only love you, baby
I'm only love
Without you, baby
I'm only junk
I'm only love
I'm only junk
Traduction Junk - Matt Berninger
Corbeaux, os et cendres
Et des cafards sans fin
C'est ce sur quoi je mise alors que le matin approche
Moulins à vent et extraterrestres et pailles en papier brun
Quelque chose me sauvera, bébé
Ça le fait toujours
Tu peux m'avoir, bébé
Fais ce que tu veux
Démonte-moi
Je ne suis que déchet
Fais ce que tu dois faire, bébé
J'abandonne
Je t'aime seulement, bébé
Je suis seulement amour
Je n'avance pas beaucoup ici, bébé, sur mon dos
Suis-moi en voiture à travers les voies ferrées
En Indiana, je dormirai là-bas
Des fleurs poussent dans mes os et des corbeaux dorment dans mes cheveux
Tu peux m'avoir, bébé
Fais ce que tu veux
Démonte-moi
Je ne suis que déchet
Fais ce que tu dois faire, bébé
J'abandonne
Je t'aime seulement, bébé
Je suis seulement amour
Sans toi, bébé, je ne suis que déchet
Je suis seulement amour
Je suis seulement déchet
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
