La traduction de Frozen Oranges de Matt Berninger est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Fix my breakfast of flavored ice
Sit outside in the sun with the houseflies
I could concentrate in a place like this
In Indiana
Can I borrow your bike for a while?
I need to get some things off my mind
I think I'll tool around along the river 'til I'm lost
There's frozen oranges in the trees
In Indiana, in Indiana
And crystal apples in the creeks
In Indiana, in Indiana
Put the powder in a metal water bottle
We're going swimming in, in a limestone quarry
It's Saturday, it's Saturday
There's frozen oranges in the trees
In Indiana, in Indiana
And crystal apples in the creeks
In Indiana, in Indiana
Catch a beetle in my teeth
And put it in an envelope and bring it to you
It's not really an animal
You need need to receive something beautiful that you can feel sorry for
Anything other than yourself
That's what I tell myself
Put it on a string and take it to a festival, I don't know
Maybe we should climb the place where O'Hara died
Maybe we can get inside
Bet you anything he had some secrets
Bet you anything he kept 'em in the fridge
Maybe we should go to church or the hospital
Maybe we should stop and talk to the cops a little
Wouldn't be a bad idea for them to know my face
Frozen oranges in the trees
In Indiana, in Indiana
And crystal apples in the creeks
In Indiana, in Indiana
Put the powder in a metal water bottle
We're going swimming in, in a limestone quarry
It's Saturday, it's Saturday
Put the powder in a metal water bottle
We're going swimming in, in a limestone quarry
It's Saturday, it's Saturday
Traduction Frozen Oranges - Matt Berninger
Prépare mon petit déjeuner de glace aromatisée
Je m'assois dehors au soleil avec les mouches domestiques
Je pourrais me concentrer dans un endroit comme celui-ci
En Indiana
Puis-je emprunter ton vélo pour un moment ?
J'ai besoin de me vider l'esprit
Je pense que je vais me balader le long de la rivière jusqu'à ce que je sois perdu
Il y a des oranges gelées dans les arbres
En Indiana, en Indiana
Et des pommes de cristal dans les ruisseaux
En Indiana, en Indiana
Mets la poudre dans une bouteille d'eau en métal
Nous allons nager dans une carrière de calcaire
C'est samedi, c'est samedi
Il y a des oranges gelées dans les arbres
En Indiana, en Indiana
Et des pommes de cristal dans les ruisseaux
En Indiana, en Indiana
Attrape un scarabée avec mes dents
Et le mettre dans une enveloppe et te l'apporter
Ce n'est pas vraiment un animal
Tu as besoin de recevoir quelque chose de beau dont tu peux te sentir désolé
N'importe quoi d'autre que toi-même
C'est ce que je me dis
Mets-le sur une ficelle et emmène-le à un festival, je ne sais pas
Peut-être devrions-nous grimper l'endroit où O'Hara est mort
Peut-être que nous pourrions entrer
Je parie n'importe quoi qu'il avait des secrets
Je parie n'importe quoi qu'il les gardait dans le frigo
Peut-être devrions-nous aller à l'église ou à l'hôpital
Peut-être devrions-nous nous arrêter et parler un peu aux flics
Ce ne serait pas une mauvaise idée qu'ils connaissent mon visage
Des oranges gelées dans les arbres
En Indiana, en Indiana
Et des pommes de cristal dans les ruisseaux
En Indiana, en Indiana
Mets la poudre dans une bouteille d'eau en métal
Nous allons nager dans une carrière de calcaire
C'est samedi, c'est samedi
Mets la poudre dans une bouteille d'eau en métal
Nous allons nager dans une carrière de calcaire
C'est samedi, c'est samedi
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
