La traduction de Chain Reaction de Matilda Mann est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Heaven is a concept
I'm a little closer to believing in
Since he walked right in
Sudden as a landslide
No one in this world could prevent the fall
Inescapable
Oh, If you could only see
Oh, if you only knew
In every life, I'm always next to you
Out of the blue
You've given me something to lose
A chain reaction
I can't stop falling for you
One for the ages, a love that I'll never forget
Was bound to happen, automatic, since the day we met
Like a river running through me
You're a constant, you're a compass, my epiphany
Like it's meant to be
Oh, if you could only see
Oh, if you only knew
In every life, I'm always next to you
Out of the blue
You've given me something to lose
A chain reaction
I can't stop falling for you
One for the ages, a love that I'll never forget
Was bound to happen, automatic, since the day we met
Gravity, it has to be
There's a force of nature pulling you to me
It's fading emotion, you're all that I want
Out of the blue
You've given me something to lose
A chain reaction
I can't stop falling for you
One for the ages, a love that I'll never forget
Was bound to happen, automatic, since the day we met
Since the day we met
How could I forget?
Since the day we met
Traduction Chain Reaction - Matilda Mann
Le paradis est un concept
Auquel je commence à croire un peu plus
Depuis qu'il est entré dans ma vie
Soudain comme un glissement de terrain
Personne au monde n'aurait pu empêcher cette chute
Inévitable
Oh, si seulement tu pouvais voir
Oh, si seulement tu savais
Dans chaque vie, je suis toujours à tes côtés
Venu de nulle part
Tu m'as donné quelque chose à perdre
Une réaction en chaîne
Je n'arrive pas à m'empêcher de tomber pour toi
Un amour pour l'éternité, que je n'oublierai jamais
C'était inévitable, automatique, depuis le jour où on s'est rencontrés
Comme une rivière qui coule en moi
Tu es une constante, tu es ma boussole, mon épiphanie
Comme si c'était écrit
Oh, si seulement tu pouvais voir
Oh, si seulement tu savais
Dans chaque vie, je suis toujours à tes côtés
Venu de nulle part
Tu m'as donné quelque chose à perdre
Une réaction en chaîne
Je n'arrive pas à m'empêcher de tomber pour toi
Un amour pour l'éternité, que je n'oublierai jamais
C'était inévitable, automatique, depuis le jour où on s'est rencontrés
La gravité, ça doit être ça
Une force de la nature qui t'attire vers moi
C'est une émotion qui s'efface, tu es tout ce que je veux
Venu de nulle part
Tu m'as donné quelque chose à perdre
Une réaction en chaîne
Je n'arrive pas à m'empêcher de tomber pour toi
Un amour pour l'éternité, que je n'oublierai jamais
C'était inévitable, automatique, depuis le jour où on s'est rencontrés
Depuis le jour où on s'est rencontrés
Comment pourrais-je oublier ?
Depuis le jour où on s'est rencontrés
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
