La traduction de Exchange de Massive Attack est disponible en bas de page juste après les paroles originales
(Vowles, Del naja, Marshall, Hinds, Hilliard, Garson)
[Horace Andy]
Yeah, yeah, yeah, ah
You see a man's face
But you don't see his heart
You see a man's face
You will never know his thoughts
[Horace Andy]
Everywhere you go
There's a man to say love
Never neither, never neither take it to heart
For your heart is your heart
And your thoughts is your thoughts
Never mix love with hatred
[Horace Andy]
You see a man's face
You will never see his heart
You see a man's face
But you will never know his thoughts
You see a man's face
You will never know his thoughts
You see a man's face
Traduction Exchange - Massive Attack
(Vowles, Del naja, Marshall, Hinds, Hilliard, Garson)
[Horace Andy]
Yeah, yeah, yeah, ah
Tu vois le visage d'un homme
Mais tu ne vois pas son cœur
Tu vois le visage d'un homme
Tu ne connaîtras jamais ses pensées
[Horace Andy]
Partout où tu vas
Il y a un homme pour parler d'amour
Jamais, jamais, jamais ne le prends à cœur
Car ton cœur est ton cœur
Et tes pensées sont tes pensées
Ne mêle jamais l'amour à la haine
[Horace Andy]
Tu vois le visage d'un homme
Tu ne verras jamais son cœur
Tu vois le visage d'un homme
Mais tu ne connaîtras jamais ses pensées
Tu vois le visage d'un homme
Tu ne connaîtras jamais ses pensées
Tu vois le visage d'un homme
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
