La traduction de Boots on the Ground de Massive Attack est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Big legs dangle from a helicopter hole
Big chug rhythm, gotta be now ho!
Brown, mean and young, dumb and full of cum
What can you use a Marine for?
This is a fucking ass machine gun war
With your boots on the ground, boots on the ground
Boots on the ground, boots on the ground
We trim your hedges, we fight your wars
Wait in the trenches and we're fucked 'til we're sore
With boots on the ground, boots on the ground
Born shiny bullets in an army of ants
Blow that horn, we sleep in our pants
Big titties, big titties
Well we holler and we burn down cities
Boots on the ground, boots on the ground
Shootin' up the town by stayin' in the hole 'til Jimmy Hoffa is found
With my boots on the ground
Well, something goes tink when the cardrige is spent
Where do you think all your cartilage went?
Boots on the ground, boots on the ground
Now who the hell are these federal pricks?
Hiding in the Senate like a bloated-ass tick
Air-conditioned fuckstick loafers
Sittin' in a room full of army posters
A coal to a diamond, a vote into law
They campaign up all the blood they can draw
Mold your world, a soldier's just clay
How much does every soldier weigh?
Cut you at the ankles and they throw that ass away
Boots on the ground
Cold and hot as Satan's hoof
Spinning on the world, I'm hiding on a roof
I kill a brown man I never ass knew
Choked on spit and then he turned blue
He spattered black blood, he rolled Fin out
He died right there, I got the pearl from his snout
A puff of gray smoke, the tongue of a cloud
He rotted in the sand and all that they found was his boots on the ground
Boots on the ground, boots on the ground
All that they found was his boots on the ground, boots on the ground
Traduction Boots on the Ground - Massive Attack
De grandes jambes pendent d'un trou d'hélicoptère
Un grand rythme lourd, ça doit être maintenant ho!
Brun, méchant et jeune, stupide et plein de sperme
À quoi peut-on utiliser un Marine?
C'est une putain de guerre à la mitrailleuse
Avec tes bottes sur le terrain, bottes sur le terrain
Bottes sur le terrain, bottes sur le terrain
Nous taillons vos haies, nous menons vos guerres
Attendre dans les tranchées et nous sommes baisés jusqu'à ce que nous soyons douloureux
Avec des bottes sur le terrain, des bottes sur le terrain
Né des balles brillantes dans une armée de fourmis
Souffle cette corne, nous dormons dans nos pantalons
Gros seins, gros seins
Eh bien, nous hurlons et nous brûlons des villes
Bottes sur le terrain, bottes sur le terrain
Tirer sur la ville en restant dans le trou jusqu'à ce que Jimmy Hoffa soit retrouvé
Avec mes bottes sur le terrain
Eh bien, quelque chose fait tink quand la cartouche est dépensée
Où pensez-vous que tout votre cartilage est allé?
Bottes sur le terrain, bottes sur le terrain
Maintenant, qui diable sont ces salauds fédéraux?
Se cachant au Sénat comme une tique gonflée
Des connards climatisés en mocassins
Assis dans une pièce pleine d'affiches de l'armée
Un charbon en diamant, un vote en loi
Ils font campagne pour tout le sang qu'ils peuvent tirer
Moule ton monde, un soldat n'est que de l'argile
Combien pèse chaque soldat?
Ils te coupent aux chevilles et jettent ton cul
Bottes sur le terrain
Froid et chaud comme le sabot de Satan
Tournant sur le monde, je me cache sur un toit
Je tue un homme brun que je n'ai jamais connu
Il s'est étouffé avec sa salive et est devenu bleu
Il a craché du sang noir, il a roulé Fin dehors
Il est mort là-bas, j'ai eu la perle de son groin
Une bouffée de fumée grise, la langue d'un nuage
Il a pourri dans le sable et tout ce qu'ils ont trouvé, c'était ses bottes sur le terrain
Bottes sur le terrain, bottes sur le terrain
Tout ce qu'ils ont trouvé, c'était ses bottes sur le terrain, bottes sur le terrain.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
