La traduction de Breathe de Masego est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Can I breathe? Can I live?
Can I grieve? Get a min'?
Can I breathe? Can I live?
Can I grieve? Get a minute?
Ooh, I thought I was that nigga, this is rebirth, baptized
Water almost drowned me
They don't know how I came with a new mindset
Trials, tribulations, that is what shaped me
Don't make an ass of yourself, just be without assumptions
We can be above service, skip to the meat, ask questions
I ain't got no book for you to read, film for you to see
Way beneath the scars, I got more heart than you believe
Can I breathe? (Breathe) Can I live? (Live)
Can I grieve? (Grieve) Get a minute? (Min')
Can I breathe? (Breathe) Can I live? (Live)
Can I grieve? (Grieve) Get a minute? (Min')
I just can't stop, the world won't stop
I just can't stop, it's just a plot
Last night, that news shook me to my core, mind you
Last week, it was all cool, now I'm thinking how to save you
My mind's so full, singing, keeping it soulful
Thinking it's the way I process all these questions, got you listening
Don't make an ass of yourself, just be without assumptions
We can be above service, skip to the meat, ask questions
I ain't got no book for you to read, film for you to see
Way beneath the scars, I got more heart than you believe
Can I breathe? (Breathe) Can I live? (Live)
Can I grieve? (Grieve) Get a minute? (Min')
Can I breathe? (Breathe) Can I live? (Live)
Can I grieve? (Grieve) Get a minute?
I just can't stop, the world won't stop
I just can't stop, it's just a plot
Breathe
Breathe (Yeah)
Can I breathe? (Breathe) Can I live? (Live)
Can I grieve? (Grieve) Get a minute? (Min')
Can I breathe? (Breathe) Can I live? (Live)
Can I grieve? (Grieve) Get a minute?
I just can't stop, the world won't stop
I just can't stop, it's just a plot
Traduction Breathe - Masego
Puis-je respirer ? Puis-je vivre ?
Puis-je faire mon deuil ? Avoir une minute ?
Puis-je respirer ? Puis-je vivre ?
Puis-je faire mon deuil ? Avoir une minute ?
Ooh, je me croyais au sommet, c'est une renaissance, un baptême
L'eau a failli me noyer
Ils ne savent pas comment je suis arrivé avec un nouvel état d'esprit
Les épreuves, les tribulations, c'est ce qui m'a forgé
Ne te ridiculise pas, sois juste sans présupposés
On peut aller au-delà des apparences, aller droit au but, poser des questions
Je n'ai pas de livre à te faire lire, de film à te faire voir
Bien en dessous des cicatrices, j'ai plus de cœur que tu ne le crois
Puis-je respirer ? (Respirer) Puis-je vivre ? (Vivre)
Puis-je faire mon deuil ? (Mon deuil) Avoir une minute ? (Une min')
Puis-je respirer ? (Respirer) Puis-je vivre ? (Vivre)
Puis-je faire mon deuil ? (Mon deuil) Avoir une minute ? (Une min')
Je ne peux pas m'arrêter, le monde ne s'arrête pas
Je ne peux pas m'arrêter, c'est juste un complot
Hier soir, cette nouvelle m'a ébranlé jusqu'au fond, remarque bien
La semaine dernière, tout allait bien, maintenant je cherche comment te sauver
Mon esprit est si plein, je chante, je garde l'âme
Je pense que c'est ma façon de traiter toutes ces questions, et toi tu écoutes
Ne te ridiculise pas, sois juste sans présupposés
On peut aller au-delà des apparences, aller droit au but, poser des questions
Je n'ai pas de livre à te faire lire, de film à te faire voir
Bien en dessous des cicatrices, j'ai plus de cœur que tu ne le crois
Puis-je respirer ? (Respirer) Puis-je vivre ? (Vivre)
Puis-je faire mon deuil ? (Mon deuil) Avoir une minute ? (Une min')
Puis-je respirer ? (Respirer) Puis-je vivre ? (Vivre)
Puis-je faire mon deuil ? (Mon deuil) Avoir une minute ?
Je ne peux pas m'arrêter, le monde ne s'arrête pas
Je ne peux pas m'arrêter, c'est juste un complot
Respire
Respire (Yeah)
Puis-je respirer ? (Respirer) Puis-je vivre ? (Vivre)
Puis-je faire mon deuil ? (Mon deuil) Avoir une minute ? (Une min')
Puis-je respirer ? (Respirer) Puis-je vivre ? (Vivre)
Puis-je faire mon deuil ? (Mon deuil) Avoir une minute ?
Je ne peux pas m'arrêter, le monde ne s'arrête pas
Je ne peux pas m'arrêter, c'est juste un complot
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)