La traduction de GHANIMA de Marwan Pablo est disponible en bas de page juste après les paroles originales
(حمادة، حمادة، حمادة)
معانا الغنيمة
قولوا حاجة جديدة بقى
حاجة مفيدة بقى
سحابة كبيرة جت
إحنا بنوصلو في الميعاد
بابلو يُصدر فرمان، هنعدموهم حرقًا (قولهم، قولهم)
مضايقهم إني طَرَشان فـ بنزلُّهم طَرَشان
(عبّيله وإديله)
غطّيها كويس وإنتَ نايم وما تعملش طرزان (إمم)
ما تعملش فيها أبو عريضة (إمم)
أنا لسه لعبي على نضيف
الجزمة في رجلي ديّة Brand new
الشباب دي ليه بتغِل مني؟
كل ما تيجي سيرتي تخرم في دماغهم (ولا)
إحنا بنيجو زي القضا (آه)
نرجعو القرد لجرابه (ياه)
إحنا بنمشو على الـ Lava، مش Lazy
يا عيني أعدائنا أصبحوا عاهة وCrazy
ما تجيبش سيرتي، Bitch, I'm felling amazing
(Amazing)
Too much
أسامينا عاملة ليكو Trauma
بطوله صعب يخُش بطولة
مهما يصرفوا يطلع Low budget
(هاهاهاهاها، Fresh, fresh)
متضايقين إن أنا Fresh
وإسمي طالع على الـ Search
وهو قاعد على البنش
معانا الغنيمة (إيه)
قولوا حاجة جديدة بقى (حاجة جديدة بقى)
حاجة مفيدة بقى
سحابة كبيرة جت
إحنا بنوصلو في الميعاد
السكة واحدة للأمام
ياما هنا، كتير هناك
بشر ملهوفة ونصها مكشوفة
زميلي، خليك صاحي للذئاب
صعب أنحني وصعب ألين
كلكو عليا صعبانين
من المحروسة ببعتلكو الصورة
وأنا لسه لعبي على نضيف
لسه لعبي على نضيف
أنا لسه لعبي على نضيف
لسه لعبي على
Traduction GHANIMA - Marwan Pablo
(Hamada, Hamada, Hamada)
Nous avons le butin
Dites quelque chose de nouveau maintenant
Quelque chose d'utile maintenant
Un gros nuage est arrivé
Nous arrivons à l'heure
Pablo émet un décret, nous les exécuterons par le feu (dites-le, dites-le)
Ils sont ennuyés parce que je suis ivre, alors je les rends ivres
(Couvre-le et donne-le)
Couvrez-le bien pendant que vous dormez et ne jouez pas à Tarzan (Hmm)
Ne jouez pas le rôle d'Abu Arida (Hmm)
Je joue toujours proprement
La botte sur mon pied est toute neuve
Pourquoi ces jeunes sont-ils jaloux de moi ?
Chaque fois qu'ils parlent de moi, ça leur fait mal à la tête (ou pas)
Nous baisons comme des juges (Oui)
Nous ramenons le singe à sa poche (Ouais)
Nous marchons sur la lave, pas paresseux
Oh mon Dieu, nos ennemis sont devenus handicapés et fous
Ne parlez pas de moi, salope, je me sens incroyable
(Incroyable)
Trop
Nos noms vous causent un traumatisme
Il est difficile d'entrer dans un rôle principal
Peu importe combien ils dépensent, c'est un petit budget
(Hahaha, frais, frais)
Ils sont ennuyés parce que je suis frais
Et mon nom apparaît dans la recherche
Et il est assis sur le banc
Nous avons le butin (Oui)
Dites quelque chose de nouveau maintenant (quelque chose de nouveau maintenant)
Quelque chose d'utile maintenant
Un gros nuage est arrivé
Nous arrivons à l'heure
La voie est droite devant
Beaucoup ici, beaucoup là-bas
Des gens désespérés et la moitié d'entre eux sont exposés
Mon ami, reste éveillé pour les loups
Il est difficile pour moi de me courber et de me ramollir
Vous êtes tous durs avec moi
De la ville protégée, je vous envoie la photo
Et je joue toujours proprement
Je joue toujours proprement
Je joue toujours proprement
Je joue toujours proprement
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
