La traduction de BONO de Marwan Pablo est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Ye-Yeah
إيه، إيه، أه
ه-هيه، أه
صعب إني أسيب إللي في إيدي (صعب) عشان شوية تريندات
بقالك ياما مش بتيجي، هات إللي نفسك فيه معاك
أه، إيه
قلبنا حبة موازين، نيمناهم بون نويت (صحوا النوم)
وماشية معانا بونو (بونو، بونو)
صحة وستر بونو (بونو، إم)
ماسك أكني زورو (زرور، إم)
حرباية يغير لونه
ده إحنا إللي ظبطنا المظابيط
أنا بالنسبة ليهم أب (أب)
إتداس عليكم وإتهريتم وما بقاش يفهموا حاجة غير النفض
مش محتاج الـ Ballon d'or
هي عارفة أنا مين (أوكيه)، من غير بطاقة
الصفقة كانت ساعتها شوالين متروسين حديد
وده كان من قبل ما نشوفوا النت
إيه، إيه، أه
ه-هيه، أه
صعب إني أسيب إللي في إيدي (صعب) عشان شوية تريندات
بقالك ياما مش بتيجي، هات إللي نفسك فيه معاك
كان لازم أديكو على عينيكو يعني عشان تفوقوا من التفخيد؟
أه، على عينيك يا تاجر وما فيش تغفيل
مضايقهم إني Clean، حاسس إني علاء الدين
عايزين يشوفوني بس دي سنين ضوئية، مستحيل
إيه
أغانيك دي ولا إعلاناتك؟
(سؤال تاني) هل دي أقصى إمكانياتك؟
دكتورك مزود حبوبك، وجودي مزود حروقك
قفلنا Dealـين أخر يومين في الـ Weekend، عامل عزومة
(تعالوا)
إيه، إيه، أه
أه، أه، أه
ه-هيه، ه-هيه
صعب إني أسيب إللي في إيدي (صعب) عشان شوية تريندات
بقالك ياما مش بتيجي، هات إللي نفسك فيه معاك
Traduction BONO - Marwan Pablo
Ouais, ouais, ah
Hé, hé, ah
C'est dur pour moi de laisser ce que j'ai dans les mains (c'est dur) pour quelques tendances
Ça fait longtemps que tu ne viens pas, apporte ce que tu veux avec toi
Ah, ouais
Notre cœur est une balance, nous les avons endormis avec une bonne nuit (réveillez-vous)
Et elle marche avec nous avec un bonus (bonus, bonus)
Santé et protection en bonus (bonus, hmm)
Je tiens un fusil comme Zorro (Zorro, hmm)
Un fusil qui change de couleur
C'est nous qui avons réglé les fusils
Pour eux, je suis un père (père)
Ils ont été piétinés et confus et ne comprennent plus rien sauf le nettoyage
Je n'ai pas besoin du Ballon d'or
Elle sait qui je suis (d'accord), sans carte
Le deal était alors des sacs de fer empilés
Et c'était avant que nous voyions l'internet
Ouais, ouais, ah
Hé, hé, ah
C'est dur pour moi de laisser ce que j'ai dans les mains (c'est dur) pour quelques tendances
Ça fait longtemps que tu ne viens pas, apporte ce que tu veux avec toi
Devais-je vous donner une claque pour que vous vous réveilliez de votre stupéfaction ?
Ah, dans tes yeux, ô marchand, et il n'y a pas de tromperie
Ils sont contrariés parce que je suis propre, je me sens comme Aladdin
Ils veulent me voir mais c'est des années-lumière, impossible
Ouais
Est-ce ta musique ou tes publicités ?
(Une autre question) Est-ce le maximum de tes capacités ?
Ton docteur a augmenté tes pilules, ma présence a augmenté tes brûlures
Nous avons conclu des accords ces deux derniers jours du week-end, j'organise une fête
(Venez)
Ouais, ouais, ah
Ah, ah, ah
Hé, hé, hé
C'est dur pour moi de laisser ce que j'ai dans les mains (c'est dur) pour quelques tendances
Ça fait longtemps que tu ne viens pas, apporte ce que tu veux avec toi.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
