La traduction de Save My Love de Marshmello est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I see it when I close my eyes
Like the sun is slowly fading into view
Do you see it too
Or does it feel like another life
When a single touch can make the flowers bloom?
Do you feel it, too?
And maybe I should've held you closer
On the nights that I had the chance
Maybe time should've made me colder
I got other plans
I'll save my love for you
I'll save my love for you
Just tell me if you're ready, 'cause if you're ready
I am too
I'll save my love for you
It's all for you
Just tell me if you're ready, 'cause if you're ready
I am too
I'll save my love for you
I'll save my love for you
I'll save my love for you
It's like I'm walking through a memory
And I'm holding on to walls I can't replace
Do you feel the same? Oh
Is bittersweet the only remedy?
It's chasing something that we used to be
But I'll fight to keep you with me
Yeah, even if it kills me
And maybe I should've held you closer
On the nights that I had the chance
Maybe time should've made me colder
I got other plans
I'll save my love for you (I'll save my love)
I'll save my love for you (I'll save my love)
Just tell me if you're ready (If you're ready), 'cause if you're ready (If you're ready)
I am too
I'll save my love for you (I'll save my love for you)
It's all for you (I'll save my love)
Just tell me if you're ready (If you're ready), 'cause if you're ready (If you're ready)
I am too (I am too)
I'll save my love for you
I'll save my love for you (I'll save my love for you)
It's all for you (I'll save my love)
Just tell me if you're ready (If you're ready), 'cause if you're ready (If you're ready)
I am too (I am too)
I'll save my love for you
Traduction Save My Love - Marshmello
Je le vois quand je ferme les yeux
Comme si le soleil se dévoilait lentement
Le vois-tu aussi
Ou est-ce que cela ressemble à une autre vie
Quand un simple toucher peut faire éclore les fleurs?
Le ressens-tu aussi?
Et peut-être que j'aurais dû te tenir plus près
Les nuits où j'en avais l'occasion
Peut-être que le temps aurait dû me rendre plus froid
Mais j'ai d'autres projets
Je garderai mon amour pour toi
Je garderai mon amour pour toi
Dis-moi simplement si tu es prêt, car si tu es prêt
Moi aussi
Je garderai mon amour pour toi
Tout est pour toi
Dis-moi simplement si tu es prêt, car si tu es prêt
Moi aussi
Je garderai mon amour pour toi
Je garderai mon amour pour toi
Je garderai mon amour pour toi
C'est comme si je traversais un souvenir
Et que je m'accrochais à des murs que je ne peux pas remplacer
Ressens-tu la même chose? Oh
L'amertume est-elle le seul remède?
C'est comme poursuivre ce que nous étions autrefois
Mais je me battrai pour te garder avec moi
Oui, même si cela me tue
Et peut-être que j'aurais dû te tenir plus près
Les nuits où j'en avais l'occasion
Peut-être que le temps aurait dû me rendre plus froid
Mais j'ai d'autres projets
Je garderai mon amour pour toi (Je garderai mon amour)
Je garderai mon amour pour toi (Je garderai mon amour)
Dis-moi simplement si tu es prêt (Si tu es prêt), car si tu es prêt (Si tu es prêt)
Moi aussi
Je garderai mon amour pour toi (Je garderai mon amour pour toi)
Tout est pour toi (Je garderai mon amour)
Dis-moi simplement si tu es prêt (Si tu es prêt), car si tu es prêt (Si tu es prêt)
Moi aussi (Moi aussi)
Je garderai mon amour pour toi
Je garderai mon amour pour toi (Je garderai mon amour pour toi)
Tout est pour toi (Je garderai mon amour)
Dis-moi simplement si tu es prêt (Si tu es prêt), car si tu es prêt (Si tu es prêt)
Moi aussi (Moi aussi)
Je garderai mon amour pour toi
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
