La traduction de Easy de Mark Ronson est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Troye Sivan]
Woo!
[Troye Sivan]
You ran away to find something to say
I went astray to make it okay
And he made it easy, darlin'
I'm still in love and I say that because
I know how it seems between you and me
It hasn't been easy darlin'
[Troye Sivan]
I can't even look at you
Would you look at the space just next to your feet?
The wood is warping
The lines distorting
This house is on fire, woo
Burnin' the tears right out my face
What the hell did we do?
Tell me we'll make it through
[Troye Sivan]
'Cause he made it easy, easy
Please, don't leave me, leave me
[ Kacey Musgraves & Troye Sivan]
I'm not a saint so just give me the blame
I know what I want and it gets in my way
I know I'm not easy, darlin'
(I'm kinda a freak, my darlin')
When you see me out
I hope the taste in your mouth
Is still as sweet as I wish it could be
Believe me, darlin'
Ay, yeah, yeah, yeah
[Troye Sivan & Kacey Musgraves]
I can't even look at you
Would you look at the space just next to your feet?
The wood is warping
The lines distorting
This house is on fire, woo
Burnin' the tears right out my face
What the hell did we do?
Tell me we'll make it through
[Troye Sivan & Kacey Musgraves]
'Cause he made it easy, easy
Please, don't leave me, don't leave me
[ Troye Sivan & Kacey Musgraves]
We knew what was under the surface
And lived like it wouldn't hurt us
But it hurt us
[Troye Sivan & Kacey Musgraves]
I can't even look at you
Would you look at the space just next to your feet?
The wood is warping
The lines distorting
This house is on fire, woo
Burnin' the tears right out my face
What the hell did we do?
Tell me we'll make it through
[Troye Sivan & Kacey Musgraves]
'Cause he made it easy, easy
Please, don't leave me, no
Don't leave me
[ Troye Sivan & Kacey Musgraves]
He made it easy
Please, don't leave me
He made it easy
Please, don't leave me
Traduction Easy - Mark Ronson
Tu t'es enfuie pour trouver quelque chose à dire
Je me suis égaré pour arranger les choses
Et il a facilité les choses, chérie
Je suis toujours amoureux, et je le dis parce que
Je sais à quoi ressemble la situation entre toi et moi
Ça n'a pas été facile, chérie
Je ne peux même plus te regarder
Tu veux bien observer cet espace à côté de tes pieds ?
Le bois se déforme
Les contours se distordent
Cette maison est en feu, woo !
Je chasse les larmes de mon visage
Mais bon sang, qu'est-ce qu' on a fait ?
Dis-le moi jusqu'à ce qu'on s'en sorte
Parce qu'il a facilité les choses
S'il te plaît, ne me quitte pas, ne me quitte pas
Que reste-t-il de cette danse ?
Ce parfum sur mes mains
Cette pierre dans ma gorge, un cheveu sur mon manteau
Cet inconnu à la maison, ma chérie
Pareil à une sorte de monstre, ma chérie
Maintenant je suis vulnérable, si triste et seul
Mais ne pleure pas pour moi, car tout le monde sait
Qu'on récolte ce qu'on sème, ma chérie
Oui, oui, oui
Je ne peux même plus te regarder
Tu veux bien observer cet espace à côté de tes pieds ?
Le bois se déforme
Les contours se distordent
La maison est en feu, woo !
Je chasse les larmes de mon visage
Mais bon sang, qu'est-ce qu'on a fait ?
Dis-le moi jusqu'à ce qu'on s'en sorte
Parce qu'il a facilité les choses
S'il te plaît, ne me quitte pas, ne me quitte pas
Il a facilité les choses, s'il te plaît, ne me quitte pas
Il a facilité les choses, s'il te plaît, ne me quitte pas
Je ne peux même plus te regarder
Tu veux bien observer cet espace à côté de tes pieds ?
Le bois se déforment
Les contours se distordent
Cette maison est en feu, Woo !
Je chasse les larmes de mon visage
Mais bon sang, qu'est-ce qu'on a fait ?
Dis-le moi jusqu'à ce qu'on s'en sorte
Parce qu'il a facilité les choses
S'il te plaît, ne me quitte pas, non, ne me quitte pas
Il a facilité les choses
S'il te plaît, ne me quitte pas
Il a facilité les choses
S'il te plaît, ne me quitte pas
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
