La traduction de Like You Never de Mariah the Scientist est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Said he teaching me the difference
Said he showing me it's real
Said I wouldn't ever find another
Guess he holding up the deal
Heard I was a loner
But he appreciate my growth
I'm usually on my own
But I'm fuckin' with his approach
He wanna get me in my zone tonight
But I'm too scared to get close
Said, "You fuckin' with me more than most, huh?"
Is that you talking or the dose, huh?
I look you in both of your eyes when you're speaking
Body moving closer to mine
Now I'm leaning in
And we're so aligned, now we're meeting
I was slow to show the signs
Now I see it
Tell me, would you
Love me like you never loved?
Touch me like you never touched?
Trust me like you never had inhibitions?
Baby, I'm listening
Tell me, would you
Love me like you never loved? (Never loved)
Touch me like you never touched? (Never touched)
Trust me like you never had inhibitions?
Baby, I'm listening
Once upon a time, I thought I had emotions
I know there were tears cried, could've filled an ocean
Though I kept it inside, I know hearts were broken
Took some time to realize that's how I was coping
But that was last December, still I can't remember
How it all went wrong, though I just know it ended (I know)
Still I can't explain it, still I can't replace it
Still we get along and still you call me, baby
I look you in both of your eyes when you're speaking (Oh)
Body moving closer to mine
Now I'm leaning in (Oh)
And we're so aligned, now we're meeting (Oh)
I was slow to show the signs
Now I see it (Yeah)
Tell me, would you
Love me like you never loved?
Touch me like you never touched?
Trust me like you never had inhibitions?
Baby, I'm listening
Tell me, would you
Love me like you never loved? (Never loved)
Touch me like you never touched? (Never touched)
Trust me like you never had inhibitions?
Baby, I'm listening
Traduction Like You Never - Mariah the Scientist
Il dit qu'il m'apprend la différence
Il dit qu'il me montre que c'est réel
Il dit que je ne trouverai jamais un autre
Je suppose qu'il tient sa promesse
On dit que j'étais solitaire
Mais il apprécie ma croissance
Je suis généralement seule
Mais j'aime sa façon de faire
Il veut me mettre dans ma zone ce soir
Mais j'ai trop peur de me rapprocher
Il dit, "Tu te sens plus proche de moi que la plupart, hein?"
Est-ce toi qui parles ou la dose, hein?
Je te regarde dans les yeux quand tu parles
Ton corps se rapproche du mien
Maintenant je me penche vers toi
Et nous sommes si alignés, maintenant nous nous rencontrons
J'étais lente à montrer les signes
Maintenant je les vois
Dis-moi, est-ce que tu
M'aimerais comme tu n'as jamais aimé?
Me toucherais comme tu n'as jamais touché?
Me ferais confiance comme tu n'as jamais eu d'inhibitions?
Bébé, j'écoute
Dis-moi, est-ce que tu
M'aimerais comme tu n'as jamais aimé? (Jamais aimé)
Me toucherais comme tu n'as jamais touché? (Jamais touché)
Me ferais confiance comme tu n'as jamais eu d'inhibitions?
Bébé, j'écoute
Il était une fois, je pensais avoir des émotions
Je sais qu'il y avait des larmes versées, qui auraient pu remplir un océan
Bien que je l'ai gardé à l'intérieur, je sais que des cœurs ont été brisés
Il m'a fallu du temps pour réaliser que c'est ainsi que je faisais face
Mais c'était en décembre dernier, je ne me souviens toujours pas
Comment tout a mal tourné, bien que je sache que ça s'est terminé (je sais)
Je ne peux toujours pas l'expliquer, je ne peux toujours pas le remplacer
Nous nous entendons toujours et tu m'appelles toujours, bébé
Je te regarde dans les yeux quand tu parles (Oh)
Ton corps se rapproche du mien
Maintenant je me penche vers toi (Oh)
Et nous sommes si alignés, maintenant nous nous rencontrons (Oh)
J'étais lente à montrer les signes
Maintenant je les vois (Oui)
Dis-moi, est-ce que tu
M'aimerais comme tu n'as jamais aimé?
Me toucherais comme tu n'as jamais touché?
Me ferais confiance comme tu n'as jamais eu d'inhibitions?
Bébé, j'écoute
Est-ce que tu m'aimerais comme tu n'as jamais aimé? (Jamais aimé)
Me toucherais comme tu n'as jamais touché? (Jamais touché)
Me ferais confiance comme tu n'as jamais eu d'inhibitions?
Bébé, j'écoute
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
