La traduction de Eternal Flame de Mariah the Scientist est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I blurred the lines
Followed a stranger past the vines
There were flowers hanging birds a flying (Mine)
Still it's true nature was a disguise
I was hypnotized
Then I felt a change
There were winds a racing and raging tides
And then I sensed the danger from up behind
When I turned to face it to my surprise
A familiar vice
Oh, no, you know
The two of us just can't be tamed
Starting to think this thing is just a running game
Of love with ya
A match I know the heavens made
Starting to think this thing is an eternal flame
That burns for us
I saw the signs
I tried pretending
I was blind
Stayed so persistent with all my lies
You grew suspicious, I couldn't hide
You saw it in my eyes
So I turned away
Too late, now it's on my face
Now it's on my mind
Can't fight the fate
When it's by design
Ain't no escaping
It all reminds me
Of when you were mine
Oh no, you know
The two of us just can't be tamed
Starting to think this thing is just a running game
Of love with ya
A match I know the heavens made
Starting to think this thing is an eternal flame
That burns for us
And you know I can't
Can't stay away from you too long
You and I
Always had a place we belonged
And I can try
But I, I just, I just can't stay away, ayy
Oh no, you know
The two of us just can't be tamed
Starting to think this thing is just a running game (A game)
Of love with ya
A match I know the heavens made
Starting to think this thing is an eternal flame
That burns for us
Traduction Eternal Flame - Mariah the Scientist
J'ai brouillé les pistes
Suivi un étranger à travers les vignes
Il y avait des fleurs suspendues, des oiseaux volants (les miens)
Pourtant, sa véritable nature était un déguisement
J'étais hypnotisé
Puis j'ai ressenti un changement
Il y avait des vents en course et des marées déchaînées
Et puis j'ai senti le danger venir de derrière
Quand je me suis retourné pour y faire face, à ma surprise
Un vice familier
Oh non, tu sais
Nous deux, on ne peut pas être domptés
Je commence à penser que c'est juste un jeu sans fin
D'amour avec toi
Un match que je sais que les cieux ont créé
Je commence à penser que c'est une flamme éternelle
Qui brûle pour nous
J'ai vu les signes
J'ai essayé de faire semblant
D'être aveugle
Je suis resté si persistant avec tous mes mensonges
Tu es devenu suspicieux, je ne pouvais pas me cacher
Tu l'as vu dans mes yeux
Alors je me suis détourné
Trop tard, maintenant c'est sur mon visage
Maintenant c'est dans ma tête
On ne peut pas lutter contre le destin
Quand c'est par conception
Il n'y a pas d'échappatoire
Tout me rappelle
Quand tu étais à moi
Oh non, tu sais
Nous deux, on ne peut pas être domptés
Je commence à penser que c'est juste un jeu sans fin (un jeu)
D'amour avec toi
Un match que je sais que les cieux ont créé
Je commence à penser que c'est une flamme éternelle
Qui brûle pour nous
Et tu sais que je ne peux pas
Rester trop longtemps loin de toi
Toi et moi
On a toujours eu un endroit où nous appartenons
Et je peux essayer
Mais moi, je ne peux juste pas rester loin, ayy
Oh non, tu sais
Nous deux, on ne peut pas être domptés
Je commence à penser que c'est juste un jeu sans fin (un jeu)
D'amour avec toi
Un match que je sais que les cieux ont créé
Je commence à penser que c'est une flamme éternelle
Qui brûle pour nous
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
