La traduction de Unforgettable (Norvège Eurovision 2024) de Marcus & Martinus est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Marcus]
She comes alive at night
When her prey's asleep
Make your eyes go blind
And now you're in too deep
[Martinus]
She gon' chew you up and leave you empty, hollow
Then she'll spit you out, anyway, I follow
She gon' hurt you bad, but it feels so good
I don't care, no, I don't care
[Marcus, Martinus]
You better know she's dangerous
She is unforgettable (Unforgettable)
And it feels so good, it hurts
She is unforgettable (Woah)
[Martinus]
She's unforgettable
She's unforgettable
She's unforgettable
[Martinus]
Her love is venomous
It's gettin' serious (It's gettin' serious)
[Marcus]
She gon' chew you up and leave you empty, hollow
Then she'll spit you out, anyway, I follow
She gon' hurt you bad, but it feels so good
I don't care, no, I don't care
[Marcus, Martinus]
You better know she's dangerous
She is unforgettable (Unforgettable)
And it feels so good, it hurts
She is unforgettable (Woah)
[Martinus]
She's unforgettable
She's unforgettable
She's unforgettable
[Marcus, Martinus]
Oh
Her love is dangerous and I know it
It's venomous 'cause I feel it Inside of me
She's unforgettable
Her love is dangerous and I know it
It's venomous 'cause I feel it inside of me
She's unforgettable
Traduction Unforgettable (Norvège Eurovision 2024) - Marcus & Martinus
[Marcus]
Elle s'éveille la nuit
Quand sa proie est endormie
Elle te rend aveugle
Et maintenant tu es trop impliqué
[Martinus]
Elle va te mâcher et te laisser vide, creux
Puis elle te recrachera, peu importe, je la suis
Elle va te faire mal, mais ça fait tellement du bien
Je m'en fiche, non, je m'en fiche
[Marcus, Martinus]
Tu ferais mieux de savoir qu'elle est dangereuse
Elle est inoubliable (Inoubliable)
Et ça fait tellement du bien, ça fait mal
Elle est inoubliable (Woah)
[Martinus]
Elle est inoubliable
Elle est inoubliable
Elle est inoubliable
[Martinus]
Son amour est venimeux
Ça devient sérieux (Ça devient sérieux)
[Marcus]
Elle va te mâcher et te laisser vide, creux
Puis elle te recrachera, peu importe, je la suis
Elle va te faire mal, mais ça fait tellement du bien
Je m'en fiche, non, je m'en fiche
[Marcus, Martinus]
Tu ferais mieux de savoir qu'elle est dangereuse
Elle est inoubliable (Inoubliable)
Et ça fait tellement du bien, ça fait mal
Elle est inoubliable (Woah)
[Martinus]
Elle est inoubliable
Elle est inoubliable
Elle est inoubliable
[Marcus, Martinus]
Oh
Son amour est dangereux et je le sais
C'est venimeux car je le ressens en moi
Elle est inoubliable
Son amour est dangereux et je le sais
C'est venimeux car je le ressens en moi
Elle est inoubliable
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
