La traduction de Está Rico de Marc Anthony est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Will Smith, Bad Bunny & Marc Anthony]
Marc Anthony
Bad Bunny baby-be-be-be-be-be
Will Smith
Haciendo historia
Haha, woo
[Marc Anthony]
Tú quieres algo y se te ve
Aquí hay ambiente pa' ahora y pa' después
Ya tú probaste, la otra vez
Por eso sabes-
[Marc Anthony]
Que esto está rico
Que está rico
Que está rico
Tú sabes que esto está rico
Que está rico
Esto está rico
Tú sabes que esto está rico
[Will Smith]
Hola, yes, it's the Prince
In an unmarked car with the tints
Marc Anthony with the new anthem
Yeah, I know, is a lil' intense
Ferragamo on the collar
We gon' smash a throttle in Miami harbor
Girl, you want me like a shadow
You make the move, make it matter
Hey now, well I guess we can play now
Blend my Philly way now
With your latina sway now
Sacude tu cadera (pull up!)
Always taking pictures (woo!)
Laughing, blowing kisses
I think your delicious
Marc, what this is?
[Marc Anthony & Will Smith]
Está rico (oh-oh)
Está rico (oh-oh)
Está rico (oh-oh)
Tú sabes que esto está rico (oh-oh)
Que está rico (oh-oh)
Esto está rico (oh-oh)
Tú sabes-
[Bad Bunny]
Ey, si tú tienes un novio, mami, no lo digas
Enamora'o de ese culo, Dios lo bendiga
Ey, tráete a tus amigas
Dura, dura, dura, ella no tiene liga
Desde aquí pa'l bote
Chiquita con el booty bien grandote
Me lo hace ricote (ye)
Me pone bellaco y hace que se note
Échate el spray
Vamos pa' la sombra que hoy te voy hacer las de Grey (¡wouh!)
Si quieres te echo otro pero dame un break
[Marc Anthony, Will Smith & Bad Bunny]
Que esto está rico (oh-oh)
Está rico (oh-oh)
Esto está rico (oh-oh)
Tú sabes que esto está rico (oh-oh)
Está rico (oh-oh)
Esto está rico (oh-oh)
(Bad Bunny baby-be-be-be)
Tú sabes-
[Marc Anthony]
¿Dónde?
Donde sea rico si es contigo
Da lo mismo Nueva York o Londres
Si quieres te llevo a Puerto Rico
Y lo hacemos rico
[Will Smith & Marc Anthony]
Sacude tu cadera (oooh-oooh)
Always taking pictures
Laughing, blowing kisses (oooh-oooh)
I think your delicious
Sacude tu cadera (oooh-oooh)
Always taking pictures
Laughing, blowing kisses (oooh-oooh)
I think your delicious
[Marc Anthony]
Tú quieres algo y se te ve
Aquí hay ambiente pa' ahora y pa' después
Ya tú probaste la otra vez
Por eso sabes-
[Marc Anthony, Will Smith & Bad Bunny]
Que esto está rico
Esto está rico
Esto está rico
Tú sabes que esto está rico
Esto está rico
[ Will Smith & Bad Bunny]
For the people, one time
Alright you gotta play that again
You gotta play that again
Thats fire right?
Yeah, esto está rico
Y tú estas rica, hoy yo te lo hago bien rico
Ey, como lo hacemos en Puerto Rico
Bad Bunny baby-be-be-be-be-be
Traduction Está Rico - Marc Anthony
[Will Smith, Bad Bunny & Marc Anthony]
Marc Anthony
Bad Bunny baby-be-be-be-be-be
Will Smith
On réécrit l'Histoire
Haha, woo
[Marc Anthony]
Tu cherches quelque chose, ça se voit
Ici il y a de l’ambiance pour maintenant et pour après
Tu le sais déjà, depuis la dernière fois
Mais tu le sais déjà
[Marc Anthony]
Que c’est bon
Que c’est bon
Que c’est bon
Tu sais que c’est bon
Que c’est bon
Que c’est bon
Tu sais que c’est bon
[Will Smith]
Hola, oui, ici le Prince
Dans une voiture banalisée avec les teintes
Marc Anthony sur le nouvel hymne
Ouais je sais, c'est un peu exagéré
Ferragamo sur le collier
On va appuyer sur l'accélérateur sur Miami Harbor
Girl, tu me désires, mais tu cours après une ombre
C'est à toi de jouer, de sorte que ça compte
Hey, j'imagine qu'on pèse maintenant
Je perds mes manières de Philadelphia maintenant
Avec tes manières de latino, maintenant
Secoue tes hanches (bouge !)
Toujours à prendre des photos (woo !)
À rire, à faire des bises
Je te trouve délicieuse
Marc, c’est quoi ça ?
[Marc Anthony & Will Smith]
C’est bon (oh-oh)
C’est bon (oh-oh)
C’est bon (oh-oh)
Tu sais que c’est bon (oh-oh)
Que c’est bon (oh-oh)
C’est bon (oh-oh)
Tu sais
[Bad Bunny]
Hey beauté, si t’as un mec, ne lui dis pas
Il aime ton boule, Dieu le bénisse
Hey, ramène tes amies
Dure, dure, dure, elle ne porte pas de culotte
Sur la route de la boîte
Jolie minette avec un bon gros boule
Elle m’en rend riche (ouais)
Je me fais beau, pour que ça se voie
Mets-toi de la laque
Isolons-nous, aujourd’hui je te fais les nuances de Grey (wouh!)
Si tu veux on peut recommencer, mais on fait une pause
[Marc Anthony, Will Smith & Bad Bunny]
Que c’est bon (oh-oh)
C’est bon (oh-oh)
C’est bon (oh-oh)
Tu sais que c’est bon (oh-oh)
C’est bon (oh-oh)
C’est bon (oh-oh)
(Bad Bunny baby-be-be-be)
Tu sais
[Marc Anthony]
Où ?
Si je suis toi je peux bien être riche
Où je veux, à NY ou à Londres
Si tu veux on va vivre au Porto Rico
Et on prendre notre pied
[Will Smith & Marc Anthony]
Secoue tes hanches (oooh-oooh)
Toujours à prendre des photos
À rire, à faire des bises (oooh-oooh)
Je te trouve délicieuse
Secoue tes hanches (oooh-oooh)
Toujours à prendre des photos
À rire, à faire des bises (oooh-oooh)
Je te trouve délicieuse
[Marc Anthony]
Tu cherches quelque chose, ça se voit
Ici il y a de l’ambiance pour maintenant et pour après
Tu le sais déjà, depuis la dernière fois
Mais tu le sais déjà
[Marc Anthony, Will Smith & Bad Bunny]
Que c’est bon
C’est bon
C’est bon
Tu sais que c’est bon
C’est bon
[ Will Smith & Bad Bunny]
Pour les gens, une fois
Ok, tu dois repasser ça encore une fois
Tu dois repasser ça encore une fois
C’est le feu, non ?
Ouais, c’est bon
Et toi tu es très bonne, aujourd’hui je te le fais comme il faut
Hey, comme on fait au Porto Rico
Bad Bunny baby-be-be-be-be-be
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
