La traduction de Unwritten de Maoli est disponible en bas de page juste après les paroles originales
You've been the talk of this town, and I still get chills when you come around
Ain't a star in the sky could ever shine the way you do
Honey, you got me flying on a high I don't wanna lose, lose
Honey, it's your eyes that takes me away
When our days turn into years, honey, please don't change
I know I gave you a million dreams
When it's our book that's still being written
'Cause it's our book that's still being written
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
I never felt anything wrong, loving you is like a note of a perfect song, oh
Even if I had the world to give you, still don't measure you
'Cause you still got me on this high I don't wanna lose, oh
Honey, it's your eyes that takes me away
When our days turn into years, honey, please don't change
I know I gave you a million dreams
When it's our book that's still being written
'Cause it's our book that's still being written
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
Let me count every hour, every minute of the day
I'll still come short of a minute dancing in the rain, mmm
And you know I wanna last forever, baby, let this last forever
So take me higher and higher, baby
Honey, it's your eyes that takes me away
When our days turn into years, honey, please don't change
I know I gave you a million dreams
When it's our book that's still being written
'Cause it's our book that's still being written
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
Traduction Unwritten - Maoli
Tu as fait parler de toi dans cette ville, et j'ai encore des frissons quand je te vois
Aucune étoile dans le ciel ne pourra briller comme toi
Chérie, tu me fais planer, je ne veux jamais redescendre
Chérie, ce sont tes yeux qui m'emportent
Quand nos jours se transforment en années, chérie, s'il te plaît, ne change pas
Je sais que je t'ai fait vivre un million de rêves
C'est notre livre qu’on est entrain d’écrire
Parce que c'est notre livre qu’on est entrain d’écrire
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
Je n'ai jamais rien ressenti de mal, t'aimer est comme la note d'une chanson parfaite, oh
Même si j'avais le monde à te donner, ça ne sera toujours pas assez
Parce que tu me fais encore planer et je ne veux toujours pas redescendre, oh
Chérie, ce sont tes yeux qui m'emportent
Quand nos jours se transforment en années, chérie, s'il te plaît, ne change pas
Je sais que je t'ai fait vivre un million de rêves
C'est notre livre qu’on est entrain d’écrire
Parce que c'est notre livre qu’on est entrain d’écrire
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
Laisse-moi compter chaque heure, chaque minute de la journée
Je veux encore danser sous la pluie, mmm
Et tu sais que je veux ça dure éternellement, bébé, éternellement
Alors emmène-moi de plus en plus haut, bébé
Chérie, ce sont tes yeux qui m'emportent
Quand nos jours se transforment en années, chérie, s'il te plaît, ne change pas
Je sais que je t'ai fait vivre un million de rêves
C'est notre livre qu’on est entrain d’écrire
Parce que c'est notre livre qu’on est entrain d’écrire
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
