La traduction de Little More Tequila de Maoli est disponible en bas de page juste après les paroles originales
You say you wanna roll?
Then jump on in
I got the boys in the back
Call your girls, tell them drinks on me
I know a little bar
That when the drinks start flowing
And the band starts playing that song
Girl I know you'll start dancing
Like nobody's watching
While we keep singing along
We'll be singing like
Ooh yeah, Bring um out, bring um out, bring um out,
Ooh yeah, Bring um out, bring um out
Go on an pour me a
Little more tequila in this
Mango margarita while we
Lining up some green tea shots
I'll take another order of that
Whiskey and corona come and
Squeeze a little lime but not a lot
I'm tryna have a good time with somebody
I'm tryna have a good time, good time
I'm tryna have a good time with somebody
I'm tryna have a good time, good time
With your hands in the air
Honey you're so fine
Well I'm feeling kinda good, if you would
Put your lips on mine
Yeah I'm feeling 1942 with a splash of orange juice
We'll be dancing til Tequila sunrise
Let's let the Cristalino flow
Til they say we gotta go
On home where the whiskey's on ice
And we'll be singing like
Ooh yeah, Bring um out, bring um out, bring um out,
Ooh yeah, Bring um out, bring um out
Go on an pour me a
Little more tequila in this
Mango margarita while we
Lining up some green tea shots
I'll take another order of that
Whiskey and corona come and
Squeeze a little lime but not a lot
I'm tryna have a good time with somebody
I'm tryna have a good time, good time
I'm tryna have a good time with somebody
I'm tryna have a good time, good time
I'm tryna go where the drinks don't slow down on me
(Bring um out, bring um out, bring um out)
I'm tryna go where the drinks don't slow down on me
(Bring um out, bring um out, bring um out)
Go on an pour me a
Little more tequila in this
Mango margarita while we
Lining up some green tea shots
I'll take another order of that
Whiskey and corona come and
Squeeze a little lime but not a lot
I'm tryna have a good time with somebody
I'm tryna have a good time, good time
I'm tryna have a good time with somebody
I'm tryna have a good time, good time
Traduction Little More Tequila - Maoli
Tu dis que tu veux traîner avec moi?
Alors viens
Les garçons sont là
Appelle tes copines, dis leur que je paie pour les boissons
Je connais un petit bar où
Quand les boissons commencent à couler
Et le groupe commence à jouer cette chanson
Chérie je sais que tu vas commencer à danser
Comme si personne ne te regardait
Pendant qu’on continue à chanter
On chante
Ooh ouais, ramenez les verres, ramenez les verres
Ooh ouais, ramenez les verres, ramenez les verres
Vas-y, verse-moi
Un peu plus de tequila dans cette
Margarita à la mangue pendant qu’on
Aligne quelques shots de thé vert
Je vais prendre un autre
Whisky et corona
Presse un peu de citron vert mais pas beaucoup
J'essaie de passer du bon temps avec quelqu'un
J'essaie de passer du bon temps, du bon temps
J'essaie de passer du bon temps avec quelqu'un
J'essaie de passer du bon temps, du bon temps
Avec tes mains en l'air
Chérie tu es si belle
Eh bien, je me sens plutôt bien, si tu veux bien
Poser tes lèvres sur les miennes
Ouais je veux de la tequila avec un peu de jus d'orange
On va danser jusqu'au lever du soleil
Fait couler le Cristalino
Jusqu'à ce qu'ils disent qu’on doit rentrer
À la maison où le whisky est sur glace
Et on chante
Ooh ouais, ramenez les verres, ramenez les verres
Ooh ouais, ramenez les verres, ramenez les verres
Vas-y, verse-moi
Un peu plus de tequila dans cette
Margarita à la mangue pendant qu’on
Aligne quelques shots de thé vert
Je vais prendre un autre
Whisky et corona
Presse un peu de citron vert mais pas beaucoup
J'essaie de passer du bon temps avec quelqu'un
J'essaie de passer du bon temps, du bon temps
J'essaie de passer du bon temps avec quelqu'un
J'essaie de passer du bon temps, du bon temps
J'essaie d'aller là où les boissons ne ralentissent pas
Ramenez les verres, ramenez les verres
J'essaie d'aller là où les boissons ne ralentissent pas
Ramenez les verres, ramenez les verres
Vas-y, verse-moi
Un peu plus de tequila dans cette
Margarita à la mangue pendant qu’on
Aligne quelques shots de thé vert
Je vais prendre un autre
Whisky et corona
Presse un peu de citron vert mais pas beaucoup
J'essaie de passer du bon temps avec quelqu'un
J'essaie de passer du bon temps, du bon temps
J'essaie de passer du bon temps avec quelqu'un
J'essaie de passer du bon temps, du bon temps
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
