La traduction de River Why de Manu Chao est disponible en bas de page juste après les paroles originales
This is not success
This is not progress
This is just
A collective suicide
This is not success
This is not progress
This is just
A collective suicide
Is there a bridge over the river, why?
Is there some hope under the river dry?
I'm gonna do it for another try
Is there a bridge over the river, why?
Oh, whoa, whoa
Whoa, whoa
Oh, whoa, whoa
Whoa, whoa
Is there a bridge over the river, why?
Is there some life over the river sky?
I'm gonna do it for another try
Is there a bridge over the river, why?
Oh, whoa, whoa
Whoa, whoa
Oh, whoa, whoa
Whoa, whoa
I'm gonna do it all along damn day
I'm gonna do it on my lonely, lonely way
I'm gonna do it all along damn day
I'm gonna do it on my lonely, lonely way
Is there some light over the river die?
Is there some hope under the river dry?
I'm looking for
My river wise
I'm looking for
And through your eyes
I'm looking for
My river wise
I'm looking for
I'm looking for
This is not success
This is not progress
This is just
A collective suicide
This is not success
This is not progress
This is just
A collective suicide
London bridge is falling down, falling down, falling down
London bridge is falling down, falling down, falling down
Central line is broken down, broken down, broken down
Traduction River Why - Manu Chao
Ceci n'est pas le succès
Ceci n'est pas le progrès
C'est juste
Un suicide collectif
Ceci n'est pas le succès
Ceci n'est pas le progrès
C'est juste
Un suicide collectif
Y a-t-il un pont au-dessus de la rivière, pourquoi ?
Y a-t-il de l'espoir sous la rivière asséchée ?
Je vais le faire pour une autre tentative
Y a-t-il un pont au-dessus de la rivière, pourquoi ?
Oh, whoa, whoa
Whoa, whoa
Oh, whoa, whoa
Whoa, whoa
Y a-t-il un pont au-dessus de la rivière, pourquoi ?
Y a-t-il de la vie au-dessus du ciel de la rivière ?
Je vais le faire pour une autre tentative
Y a-t-il un pont au-dessus de la rivière, pourquoi ?
Oh, whoa, whoa
Whoa, whoa
Oh, whoa, whoa
Whoa, whoa
Je vais le faire toute la journée
Je vais le faire à ma manière solitaire, solitaire
Je vais le faire toute la journée
Je vais le faire à ma manière solitaire, solitaire
Y a-t-il de la lumière au-dessus de la rivière qui meurt ?
Y a-t-il de l'espoir sous la rivière asséchée ?
Je cherche
Ma rivière sage
Je cherche
Et à travers tes yeux
Je cherche
Ma rivière sage
Je cherche
Je cherche
Ceci n'est pas le succès
Ceci n'est pas le progrès
C'est juste
Un suicide collectif
Ceci n'est pas le succès
Ceci n'est pas le progrès
C'est juste
Un suicide collectif
Le pont de Londres s'effondre, s'effondre, s'effondre
Le pont de Londres s'effondre, s'effondre, s'effondre
La ligne centrale est en panne, en panne, en panne
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
