La traduction de Melo Do Bode de Manu Chao est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Esse bode da bode eu não quero saber
Esse bode da bode e por isso que eu quero vender
Esse bode da bode eu não quero saber
Esse bode da bode e por isso que eu quero vender
Os meus vizinhos só vivem me falando
Vizinho esse seu bode só está me perturbando
Eu me aborreço não sei mais como é que pode
Tô vendo qualquer dia todo mundo de lá me dá bode
Esse bode dá bode eu não quero saberesse
Bode dá bode e por isso que eu quero vender
No bode no cry, no bode no cry
No bode no cry, no bode no cry
Esse bode dá bode eu não quero saber
Esse bode dá bode e por isso eu quero vender
Se quiser comprar um bode
É só me dizer
Um bode que só dá bode
E por isso eu quero vender
Esse bode dá bode eu não quero saberesse
Bode dá bode e por isso eu quero vender
No bode no cry, no bode no cry
No bode no cry, no bode no cry
Esse bode dá bode eu não quero saberesse
Bode dá bode e por isso eu quero vender
Esse bode da bode eu não quero saber
Esse bode da bode e por isso que eu quero vender
Esse bode da bode eu não quero saber
Esse bode da bode e por isso que eu quero vender
No bode no cry, no bode no cry
No bode no cry, no bode no cry
Esse bode da bode eu não quero saber
Esse bode da bode e por isso que eu quero vender
Traduction Melo Do Bode - Manu Chao
Ce bouc me cause des problèmes, je ne veux pas le savoir
Ce bouc me cause des problèmes, c'est pourquoi je veux le vendre
Ce bouc me cause des problèmes, je ne veux pas le savoir
Ce bouc me cause des problèmes, c'est pourquoi je veux le vendre
Mes voisins ne cessent de me dire
Voisin, ton bouc ne fait que me déranger
Je suis agacé, je ne sais plus comment faire
Je vois venir le jour où tout le monde là-bas m'en voudra à cause de ce bouc
Ce bouc me cause des problèmes, je ne veux pas le savoir
Ce bouc me cause des problèmes, c'est pourquoi je veux le vendre
Pas de bouc, pas de pleurs, pas de bouc, pas de pleurs
Pas de bouc, pas de pleurs, pas de bouc, pas de pleurs
Ce bouc me cause des problèmes, je ne veux pas le savoir
Ce bouc me cause des problèmes, c'est pourquoi je veux le vendre
Si tu veux acheter un bouc
Il suffit de me le dire
Un bouc qui ne fait que causer des problèmes
C'est pourquoi je veux le vendre
Ce bouc me cause des problèmes, je ne veux pas le savoir
Ce bouc me cause des problèmes, c'est pourquoi je veux le vendre
Pas de bouc, pas de pleurs, pas de bouc, pas de pleurs
Pas de bouc, pas de pleurs, pas de bouc, pas de pleurs
Ce bouc me cause des problèmes, je ne veux pas le savoir
Ce bouc me cause des problèmes, c'est pourquoi je veux le vendre
Ce bouc me cause des problèmes, je ne veux pas le savoir
Ce bouc me cause des problèmes, c'est pourquoi je veux le vendre
Ce bouc me cause des problèmes, je ne veux pas le savoir
Ce bouc me cause des problèmes, c'est pourquoi je veux le vendre
Pas de bouc, pas de pleurs, pas de bouc, pas de pleurs
Pas de bouc, pas de pleurs, pas de bouc, pas de pleurs
Ce bouc me cause des problèmes, je ne veux pas le savoir
Ce bouc me cause des problèmes, c'est pourquoi je veux le vendre
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)