La traduction de Brush Strokes of Reunion de Manic Street Preachers est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I listened to the sound of your singing, now the pain had reached
Its final limit
The colour of distance had found its mission, it was not a reminder
It was a vision, a vision
I was never ready to feel your pain
To understand the picture on my wall
But then you showed me the colour of your soul
A communication of your love
In brushstrokes of reunion
In brushstrokes of reunion
The garden will never look the same, so beautifully mundane
In comparison
You signed it with your name, then gave it to me
A fragile inheritance, inheritance
I was never ready to feel your pain
To understand the picture on my wall
But then you showed me the colour of your soul
A communication of your love
In brushstrokes of reunion
In brushstrokes of reunion
In brushstrokes of reunion
In brushstrokes of reunion
Traduction Brush Strokes of Reunion - Manic Street Preachers
J'ai écouté le son de ton chant, maintenant la douleur avait atteint
Sa limite finale
La couleur de la distance avait trouvé sa mission, ce n'était pas un rappel
C'était une vision, une vision
Je n'étais jamais prêt à ressentir ta douleur
Pour comprendre l'image sur mon mur
Mais alors tu m'as montré la couleur de ton âme
Une communication de ton amour
Dans des coups de pinceau de retrouvailles
Dans des coups de pinceau de retrouvailles
Le jardin ne semblera plus jamais le même, si magnifiquement banal
En comparaison
Tu l'as signé de ton nom, puis tu me l'as donné
Un héritage fragile, un héritage
Je n'étais jamais prêt à ressentir ta douleur
Pour comprendre l'image sur mon mur
Mais alors tu m'as montré la couleur de ton âme
Une communication de ton amour
Dans des coups de pinceau de retrouvailles
Dans des coups de pinceau de retrouvailles
Dans des coups de pinceau de retrouvailles
Dans des coups de pinceau de retrouvailles
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
