La traduction de Waves of Blue de Majid Jordan est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Majid Al Maskati:]
I wanna hold you close
Don't wanna let you go
Be with you night and day
'Cause I've been feeling so low
Don't have to ask me twice
You really take me there
I wanna touch your light
I wanna breathe in your air
I'll be holding you tight
When the night is through
We'll be riding the tide in the sky so alive
On waves of blue (Waves of blue)
I'm in love with the thought of being in love
In love with you (Love with you)
You can bring me along for the rest of your life
If you wanted to (Wanted to)
We'll be riding the tide in the sky so alive
On waves of blue (Waves of blue)
I'm in love with the thought of being in love
In love with you (Love with you)
Being in love with you (Love with you)
Being in love with you (Love with you)
On waves of blue (Waves of blue)
When the night is young
Tell me something so sweet
Wanna hear your song
Wanna dance to your heartbeat
Don't have to ask me twice
You really take me there
I wanna touch your light
I wanna breathe in your air
I'll be holding you tight
When the night is through
We'll be riding the tide in the sky so alive
On waves of blue (Waves of blue)
I'm in love with the thought of being in love
In love with you (Love with you)
You can bring me along for the rest of your life
If you wanted to (Wanted to)
We'll be riding the tide in the sky so alive
On waves of blue (Waves of blue)
I'm in love with the thought of being in love
In love with you (Love with you)
Being in love with you (Love with you)
Being in love with you (Love with you)
On waves of blue (Waves of blue)
Being in love with you (Love with you)
Being in love with you (Love with you)
Being in love with you (Love with you)
On waves of blue (Waves of blue)
[Ebenezer:]
You're no good for me
You got what I need
I just wanna be with you
I just wanna be with you, be with you
You're no good for me
You got what I need
I just wanna be with you
I just wanna be with you, be with you
[Majid Al Maskati:]
I'll be holding you tight
I'll wait this through
Yeah
We'll be riding the tide in the sky so alive
On waves of blue (Waves of blue)
Being in love with you (Love with you)
Being in love with you (Love with you)
On waves of blue (Waves of blue)
Being in love with you (Love with you)
Being in love with you (Love with you)
Being in love with you (Love with you)
On waves of blue (Waves of blue)
[Ebenezer]
You're no good for me
You got what I need
I just wanna be with you
I just wanna be with you, be with you
Traduction Waves of Blue - Majid Jordan
[Majid Al Maskati :]
Je voudrais te serrer contre moi
Te garder avec moi
Être avec toi nuit et jour
Car j'me sens si seul
Tu n'as qu'un mot à dire
Tu me fais sentir vivant
Je voudrais caresser ta lumière
Je voudrais respirer ton air
Je te serrerai fort
Quand la nuit sera passée
Nous surferons dans le ciel houleux
Sur des vagues bleues (Des vagues bleues)
J'aime l'idée d'être amoureux
Amoureux de toi (Amoureux de toi)
Je pourrais rester avec toi toute ta vie
Si tu le voulais (Si tu le voulais)
Nous surferons dans le ciel houleux
Sur des vagues bleues (Des vagues bleues)
J'aime l'idée d'être amoureux
Amoureux de toi (Amoureux de toi)
Amoureux de toi (Amoureux de toi)
Je suis amoureux de toi (Je t'aime)
Sur des vagues bleues (Des vagues bleues)
Lorsque la nuit se réveille
Dis-moi quelque chose de gentil
Je veux entendre ta chanson
Je veux danser au rythme des battement de ton cœur
Tu n'as qu'un mot à dire
Tu me fais sentir vivant
Je voudrais caresser ta lumière
Je voudrais respirer ton air
Je te serrerai fort
Quand la nuit sera passée
Nous surferons dans le ciel houleux
Sur des vagues bleues (Des vagues bleues)
J'aime l'idée d'être amoureux
Amoureux de toi (Amoureux de toi)
Je pourrais rester avec toi toute ta vie
Si tu le voulais (Si tu le voulais)
Nous surferons dans le ciel houleux
Sur des vagues bleues (Des vagues bleues)
J'aime l'idée d'être amoureux
Amoureux de toi (Amoureux de toi)
Amoureux de toi (Amoureux de toi)
Je suis amoureux de toi (Je t'aime)
Sur des vagues bleues (Des vagues bleues)
Amoureux de toi (Amoureux de toi)
Amoureux de toi (Amoureux de toi)
Amoureux de toi (Amoureux de toi)
Sur des vagues bleues (Des vagues bleues)
[Ebenezer :]
Tu n'es pas fait pour moi
Tu as ce qu'il me faut
Je voudrais juste être avec toi
Je voudrais juste être avec toi, être avec toi
Tu n'es pas fait pour moi
Tu as ce qu'il me faut
Je voudrais juste être avec toi
Je voudrais juste être avec toi, être avec toi
[Majid Al Maskati :]
Je te serrerai fort
J'attendrai le temps qu'il faudra
Ouais
Nous surferons dans le ciel houleux
Sur des vagues bleues (Des vagues bleues)
Amoureux de toi (Amoureux de toi)
Amoureux de toi (Amoureux de toi)
Sur des vagues bleues (Des vagues bleues)
Amoureux de toi (Amoureux de toi)
Amoureux de toi (Amoureux de toi)
Amoureux de toi (Amoureux de toi)
Sur des vagues bleues (Des vagues bleues)
[Ebenezer :]
Tu n'es pas fait pour moi
Tu as ce qu'il me faut
Je voudrais juste être avec toi
Je voudrais juste être avec toi, être avec toi
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
