La traduction de Un Polvito + de Maisak est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Maluma]
Ay, ombe
Maluma, baby
Dice
[Maluma & Maisak]
Éramos perfectos, nada nos faltaba
No eras tú, no era yo, creo que fue la etapa equivocada (Dice)
Yo con mis defectos, pero igual te amaba
Tal vez ahora no vas a entender, pero después me va' a agradecer
[Maluma & Maisak]
Mi corazón me está diciendo que te extraño
Pero prefiero irme antes de que te haga daño
Reina, no estés triste, lo hago porque te amo
Un polvito más y en este vicio nos quedamos (Woh-oh)
Mi corazón te está diciendo que te extraño (Oh)
Pero prefiero irme antes de que te haga daño (Oh-oh-oh)
Reina, no estés triste, lo hago porque te amo (Oh)
Un polvito más y en este vicio nos quedamos (Nos quedamos)
[Maisak]
Yeah, siempre decimos que no y volvemo' a repetir
Cuando me quiero alejar, tú te pones pa' mí, bella
Y así no me puedo resistir, no me puedo aguantar, yeah
Qué peye si te vas con otro, tercera vez que me equivoco
Me duele que por culpa tuya termine con el cora roto
Qué peye que te vean con otro, no te dolió lo de nosotro'
Una cosa es lo que te diga yo, pero de verdad
[Maluma & Maisak]
Mi corazón me está diciendo que te extraño (I miss you)
Pero prefiero irme antes de que te haga daño (Maluma, baby)
Reina, no estés triste, lo hago porque te amo
Un polvito más y en este vicio nos quedamos (Woh-oh)
Mi corazón te está diciendo que te extraño (Oh)
Pero prefiero irme antes de que te haga daño (Oh-oh-oh)
Reina, no estés triste, lo hago porque te amo (Oh)
Un polvito más y en este vicio nos quedamos (Nos quedamos)
[Maluma & Maisak]
Éramos perfectos (Bebé), nada nos faltaba (Dice)
No eras tú, no era yo, creo que fue la etapa equivocada
Yo con mis defectos, pero igual te amaba
Tal vez ahora no vas a entender, pero después me va' a agradecer
[Maluma & Maisak]
Mi corazón me está diciendo que te extraño (I miss you)
Pero prefiero irme antes de que te haga daño
Reina, no estés triste, lo hago porque te amo
Un polvito más y en este vicio nos quedamos (Oh-oh-oh)
[Maluma]
Jajaja
Alright, alright, alright
Maisak
Maluma, ba-ba-baby
Lo bueno tarda, rrr
MadMusick
Fénix The Producer
Yo sé que todos la estaban esperando, jaja
Royalty Records
Traduction Un Polvito + - Maisak
[Maluma]
Eh, ombe
Maluma, bébé
Il dit
[Maluma & Maisak]
Nous étions parfaits, rien ne nous manquait
Ce n'était pas toi, ce n'était pas moi, je pense que c'était la mauvaise étape (Il dit)
Moi avec mes défauts, mais je t'aimais quand même
Peut-être que tu ne comprendras pas maintenant, mais plus tard tu me remercieras
[Maluma & Maisak]
Mon cœur me dit que tu me manques
Mais je préfère partir avant de te faire du mal
Reine, ne sois pas triste, je le fais parce que je t'aime
Un peu plus et nous restons dans cette dépendance (Woh-oh)
Mon cœur te dit que tu me manques (Oh)
Mais je préfère partir avant de te faire du mal (Oh-oh-oh)
Reine, ne sois pas triste, je le fais parce que je t'aime (Oh)
Un peu plus et nous restons dans cette dépendance (Nous restons)
[Maisak]
Ouais, nous disons toujours non et nous répétons
Quand je veux m'éloigner, tu te mets en travers de mon chemin, belle
Et ainsi je ne peux pas résister, je ne peux pas me retenir, ouais
Quel dommage si tu pars avec un autre, c'est la troisième fois que je me trompe
Ça me fait mal que à cause de toi je finis avec le cœur brisé
Quel dommage de te voir avec un autre, tu n'as pas souffert de notre rupture
Une chose est ce que je te dis, mais en vérité
[Maluma & Maisak]
Mon cœur me dit que tu me manques (Je te manque)
Mais je préfère partir avant de te faire du mal (Maluma, bébé)
Reine, ne sois pas triste, je le fais parce que je t'aime
Un peu plus et nous restons dans cette dépendance (Woh-oh)
Mon cœur te dit que tu me manques (Oh)
Mais je préfère partir avant de te faire du mal (Oh-oh-oh)
Reine, ne sois pas triste, je le fais parce que je t'aime (Oh)
Un peu plus et nous restons dans cette dépendance (Nous restons)
[Maluma & Maisak]
Nous étions parfaits (Bébé), rien ne nous manquait (Il dit)
Ce n'était pas toi, ce n'était pas moi, je pense que c'était la mauvaise étape
Moi avec mes défauts, mais je t'aimais quand même
Peut-être que tu ne comprendras pas maintenant, mais plus tard tu me remercieras
[Maluma & Maisak]
Mon cœur me dit que tu me manques (Je te manque)
Mais je préfère partir avant de te faire du mal
Reine, ne sois pas triste, je le fais parce que je t'aime
Un peu plus et nous restons dans cette dépendance (Oh-oh-oh)
[Maluma]
Hahaha
D'accord, d'accord, d'accord
Maisak
Maluma, ba-ba-bébé
Les bonnes choses prennent du temps, rrr
MadMusick
Fénix The Producer
Je sais que tout le monde l'attendait, haha
Royalty Records
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
