La traduction de Feel de Mahmut Orhan est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Stay still until they find it out.
Slow down the sunrise and keep the tone,
Put the cold in my bones,
watch as the fear is flown,
And your mind is beautiful child,
stay still until they find it out.
The smell of wood is in the air.
The 19th century atmosphere.
My hair is up, my feet are bare.
The 19th century atmosphere.
Traduction Feel - Mahmut Orhan
Ne bouge pas tant qu'ils n'ont pas compris.
Ralentis le lever du soleil et garde le ton,
Dans mes os, laisse entrer le froid,
Regarde tes peurs s'éloigner de toi,
Petit, tu as un bel esprit,
Ne bouge pas, tant qu'ils n'ont pas compris.
Dans l'air, l'odeur du bois.
L'atmosphère du dix-neuvième siècle.
Mes cheveux sont relevés, mes pieds sont nus.
L'atmosphère du dix-neuvième siècle.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)